( 178 ) 
ils flétrissent son cœur et ne le laissent pas jouir de la vie; 
Il meurt et n’a point vécu. 
Hélas! les rêves d'autrui n’arrêtent pas les miens. 
Les projets d'aujourd'hui seront pee bea songes. 
Soyons chaque jour ec que nou 
De peur qu’en différant, nous ne le soyons si. 
Un instant touche un autre instant et l'emporte avec lui. 
La plus longue vie n’est qu’un songe, un souvenir. 
Ceux qui faisaient grand bruit devant moi, ont disparu, 
Un monceau de terre marque leur tombeau; 
Des herbes sauvages le cachent à moitié. 
Entourons le nôtre (par nos bonnes actions) de cèdres 
Qui ne craignent ni la hache, ni le feu (1). 
(1) Mais perpétuent notre souvenir, — Comparez Mémoires con- 
cernant le Chinois, XI, p. 526. 
