| ( 557 ) 
mémese démettre de sa charge, et ne renonça à ee dessein, 
que parce qu'il en fut dissuadé par le cardinal Salviati (1). 
Enfin, le traité ayant été couché par écrit et toutes ses 
dispositions bien débattues, on convint qu'il serait signé 
eljuré à Madrid le 44 janvier, non-seulement par les plé- 
nipolentiaires des deux souverains, mais encore par le roi 
lui-même (2). La veille, Francois 1", en présence de l'ar- 
chevéque d'Embrun , du président de Selve et du baron de 
Bryon, protesta « qu'il ne pouvait et n'entendait faire 
» aucune chose contre l'honneur de Dieu, ni contre son 
» honneur, ni au préjudice et dommage de son royaume ; 
> que le traité qu’il lui fallait signer au profit de Pempe- 
? reur, il l'avait fait et le faisait pour éviter les maux et 
? inconvénients qui pourraient avenir à la chrétienté el 
a à son royaume; que c'était par force et contrainte, 
? détention et longueur de prison; que tout ce qui y était 
? convenu serait et demeurerait nul et de nul effet; que 
> son intention était de garder et poursuivre les droits de 
- ? la couronne de France, » ete, Il fit dresser acte de 
lle protestation par les secrétaires qui se trouvaient 
près de lui (5). 
E P T 
eR gran cancelliere , in mezzo a° trattamenti di pace colla Francia, 
den » TOAN 7. non passassero com’ egli avrebbe vol, deliberato 
; * totalmente di partiesi da Cesare; pure avendo comunicato questo suo 
p 18) al legato e dimandato consiglio, questi lo dissuase. » (Cicogna, 
4 
es protestation du 15 janvier, François 1** se plaint d'avoir K 
> anticleg Ang for mais, « combien que l'empereur ne fust tenu ppe n 
Es eut baille. traité, ne jurer entretenir et garder, jusques 4 ce que k y 
shr és et madame sa mère aussi, lettres de ratification, après que 
rd roy seroit en France, en sa liberté. » (Captivité de Fran- 
À 1 P. 467.) 
E 6) I est dans le recueil de Léonard, 1, 210, dans le Corps diploma- 
