DISA GRANDIFLORA, En ru. 
ORCHIDEAE  OPHRYDEAE. 
« D. caule folioso subbifloro (v. usque 6-8 floro), foliis lanceolatis 
acutis, sepalis oblongis acuminatis, galeà cucullatà obtusà v. acutà, cal- 
care supra basin brevi conico pendulo, petalis semi-lanceolatis denticu- 
latis, labello lineari-lanceolato. » Linpz. 
Disa GraNDirLORA, Linn. fil., suppl., 406.—Swartz, Act. Holm., 1800, 
p. 210.—Thunb., F1. Cap. (ed. Schult.) — Ker in Brande”’sJourn., t. IV, 
p. 208; t. V, f. 4.—Lindl. in Bot. Reg., t. 926, et in Gen. et Sp. Orch., 
p. 347.—Id. Sert. Orch., t. 49.— Bot. Mag., t. 4075.—Flore des serr., M, 
t. 160. 
Disa unircora, Berg., F1. cap., 548, t. IV, f. 7. 
SATYRIUM GRANDIFLORUM, Thunb. 
Onrcuis AFRICANA flore singulari herbacco, Raïi, Hist., pl. IT, p. 586. 
Voici bien évidemment la reine des Orchidées terrestres, abstraction faite des splendides Sobralia du nouveau 
monde. Depuis longtemps elle est célèbre dans les livres des botanistes et les souvenirs des voyageurs, comme un 
des joyaux de la Flore du cap de Bonne-Espérance, Flore où les Orchidées épiphytes font entièrement défaut 
(au moins dans les environs immédiats du Cap), mais où les terrestres, en revanche, se montrent sous des formes 
aussi brillantes que variées. 
. Gette magnifique espèce habite plusieurs points de la colonie; on la signale plus particulièrement sur la mon- 
tagne de la Table, où les bords des ruisseaux en sont émaillés au mois de mars. Elle vit aussi sur les bords des 
mares et dans les fissures des rochers par lesquelles s’écoulent les eaux. Exposée durant l'été à de longues séche- 
resses , elle reste, à d’autres époques, enveloppée de brouillards épais qui persistent parfois quinze jours de suite. 
La température, dans ces mêmes localités, varie brusquement entre — 314 et 96° Fahr. Ces observations, dues à 
l'illustre astronome sir John Herschell, expliquent l’insuccès des premiers essais de culture d’une ante natu- 
rellement très-désirée en Europe. 
Cest en 1825 qu'on la vit fleurir dans le jardin de M. W. Griffin, à South-Lambeth, près de Londres. Elle fut 
alors figurée sur le vivant et publiée par le Botanical Register ; mais très-peu de temps après, on ne la trouvait 
plus dans les collections. 
De nouveau directement introduite en Angleterre, elle y fleurit pour la seconde fois, au mois d’août 1843, dans 
le jardin royal de Kew. Publiée par le Botanical Magazine, elle se perdit encore avant de s'être multipliée. 
Heureusement son introduction récente et simultanée dans plusieurs jardins à la fois, et la connaissance plus 
exacte de sa culture, en assurent mieux la possession durable; aussi l’a-t-on vue fleurir presque en même temps en 
Angleterre, en Belgique, chez Mme Legrelle-Dhanis , à Anvers, et chez M. Pescatore, au château de la Celle-St-Cloud. 
Jusqu'ici l’on avait décrit et figuré le Disa grandiflora comme ayant tout au plus deux grandes fleurs sur la 
même hampe. Les exemplaires de la collection Pescatore en présentaient de 6 à 8, dont trois épanouies à la fois. 
Ces fleurs, d’un beau rouge cocciné passant au violet vers la pointe des sépales, ont le labelle blanchâtre, lavé de 
rose, veiné de pourpre, avec un éperon vert. Elles mesuraient sur nos exemplaires environ 0,12 entre les extré- 
mités étalées des sépales latéraux. 
CULTURE. 
A l'égard des soins que réclame cette précieuse Orchidée, nous ne pouvons que répéter les excellentes indica- 
tions publiées par M. Leach dans le Gardeners” Chronicle, indications que nous avons suivies et que le succès à 
confirmées. | 
D'abord, la cause principale des insuccès précédents, c’est surtout l'erreur de lavoir tenue à sec pendant la 
période du repos. 
Les exemplaires de M. Pescatore provenaient directement du Cap, par les soins de Mme Vaughan. Ils se trou- 
vaient à leur arrivée dans une boîte de fer-blanc hermétiquement fermée, chacun avec une motte de terre assez 
humide. 
On plante cette espèce dans un vase bien drainé, rempli d’un mélange de beaucoup de sable avec de la terre de 
bruyère tourbeuse : on la met en serre froide jusqu'à la fin de février, en entretenant la terre fraîche. Au prin- | 
temps, la plante commence à végéter : c'est le moment de la placer sur une tablette ou dans une bâche du 
devant de la serre tempérée. Les arrosages, d’abord modérés, doivent s’augmenter proportionnellement avec la 
température. Pendant les grandes chaleurs d'été, on peut sortir les plantes dehors, sous un abri ou dans une 
bâche, avec la précaution de les garantir contre le soleil du midi. 
Ces ie ne fleurissent pas la première année, mais chacune d’elles donne de sa base un grand nombre de 
petits rejetons nécessaires à la multiplication, attendu que le pied principal meurt après avoir fleuri au mois de 
juillet de l’année suivante. Les rejetons séparés et mis en pot fournissent alors une nouvelle génération. 
La seule difficulté réelle que présente cette culture réside dans la proportion d’eau des arrosages d’hiver, qu'il 
faut régler tout juste au point nécessaire pour maintenir la terre fraiche sans risquer de faire pourrir la plante. 
Octobre 1854. 
