( 606 ) 
virent beaucoup de leurs enfants s'éloigner de leur patrie pour 
aller chercher à l'étranger un ciel plus libre, un essor plus vif, 
une carrière brillante, où honneurs, richesses, considérations 
accompagnaient leurs pas. 
Suivant l'exemple de ceux qui , à la suite de la cour et des 
armées du grand Empereur, parcouraient brillamment l'Europe 
et se faisaient un nom dans les affaires importantes du temps, nos 
artistes allaient peindre et s'inspirer sous le beau ciel de l'Italie, 
nos savants et nos lettrés enseignaient à Bologne, à Salamanque, 
à Oxford, à Paris, devenaient précepteurs des fils de rois, con- 
seillers, ministres, diplomates, au service des princes et des 
empereurs. Des papes et des souverains étrangers choisissaient 
leurs maîtres de chapelle parmi nos musiciens et nos composi- 
teurs; des prêtres et des religieux nés sur notre sol, obtenalent 
le cardinalat, des siéges épiscopaux, de grandes charges ecelé- 
siastiques dans des contrées lointaines. Nous avions de coura- 
geux missionnaires qui partaient pour évangéliser el civiliser les 
sauvages de l'Amérique, de hardis navigateurs qui s'en allaient 
fonder des factoreries dans le nouveau monde, et prêter leur 
génie entreprenant à la Compagnie des Indes. 
Tous ces titres de gloire sont à rechercher patiemment. Îl y 4 
là pour une biographie nationale un côté intéressant, trop long- 
temps négligé, que nous recommandons à votre attention 
Déjà MM. Gaillard et Édouard Fétis ont traité quelques parties 
de cette importante question dans les Mémoires et les Bulletins 
de l'Académie. a 
Nous ferons remarquer en passant que plus d'un compatriolt, + 
ainsi sorti du pays natal, a son nom orthographié d'après 
Lis : idiome 
prononciation de la langue du pays ou traduit dans UN à 
étranger. Cette circonstance fort commune, surtout pou" = 
noms flamands, a fait perdre la trace de la véritable bao à 
lité de l'individu, et a été cause qu'on a attribué à unè con br 
étrangère ce que nous avons le droit de revendiquer RE 
nôtre, 
