(564) 

 du Rosaire de Notre-Dame en espagnol n'ayant pas suffi 

 pour delier les cordons de la bourse du pagador, il pensa 

 que ce dernier n'avait sans doute pas trouve que ce fiit 

 assez : « J'entends qu'il doibt venir bienlost icy, £crit-il le 

 » 2 mai, alors je le solliciteroy non-seulement avec 

 » paroles, mais aussi avec des dons : par lesquels peut- 

 » eslre pourra anticiper mon payement avant les autres. 

 » Je pense qu'il n'est autant religieux au suivre Tordre 

 » des payements. » 



Mais apres avoir promis de donner satisfaction, le 

 pagador retourna a Bruxelles sans avoir rien fait (!)• 

 L'imprimeur fit continuer les negotiations par son neveu, 

 et, a la fin de juillet, obtint d'echanger l'assignation de la 

 reine contre une obligation d'une valeur equivalente a 

 Tordre du roi d'Espagne, payable a trois rnois « avec la 

 recompense ordinaire, » c'est-a-dire avec les interels (2). 

 Sa creance etait desormais assuree. Ce fut heureux pour 

 lui, car un mois plus tard Marie de Medicis quittait les 

 Pays-Bas, et son assignation eut couru grand risque de 

 rester impayee. Tout serablait done arrange et l'abbe en 

 felicilait chaudement son imprimeur (3) ; cependant, le 

 19 novembre, Moretus lui ecrivait de nouveau : « Je ne 

 > puis encore obtenir mon payement du pagador, cornbien 

 » que je luy offre de quitter la recompense. » 



(1) Moretus a Saint-Germain, 8 juin 1638. — « J'ay parle a M- ie 

 » pagador eslant a Anvers et promettoit de me donner satisfaction apres 

 » le jourde la dicace, mais il s'est retourne a Bruxelles. 



(2) Morbus a Saint-Germain, 28 juillet 1638. 



(5) Saint-Germain a Moretus, le 3* d'aoust 1658. — « Je suis ires 

 » aise que vous ayez asseure voslre payement ; je craigua 

 » de la Royne n'y apporta quelque retardement ou alteration, ayan 

 • subject de craindre que Sa Majeste n'aille plus loing qu'elle ne veu 



