(M9) 
» Et ce est ci ses enfes... 
» Diex , se France est sa terre... 
190 Lermites fu formant... 
Des lermes de ses euz... 
Fu trestoz li visages. 
Li anfes s’esveilla.…. 
Son vis trouva moullié... 
L’ermite regarda, qui moult 
« Sire », ce dit li enfes,... 
x « Je vos proi por celui qui... 
« Et por le saint scidoine... 
« Et por celui sepulcre où... 
» Que vos me dites, sire,.… 
— « Amis », ce dit l’ermites, .. 
« Vous cuidiez, biax douz fius , … 
— 
© 
oz 
19 
© 
© 
[Le verso du feuillet ne laisse plus rien voir que des 
bouts de vers, qui nous indiquent que la tirade com- 
mençant au v. 190, rimait en ez et comprenait 19 vers, et 
qu’elle était suivi2 par une tirade en ʻe. 
NOTES. 
Vers 2, Le MS. donne le nom de Varochier toujours en abrégé: Var. ; 
Albéric de Trois-Fontaines appelle ce personnage Varocherus ; le roman 
R. vallet. La distinction entre z et t est faible dans le MS., dint 
bien reconnaissable; pour l'avoir négligée , le texte de R. fait commettre à 
l'auteur bon nombre d'infractions à la grammaire, que “à ne nee 
pas toules. — Noiant; plus loin, v. 162, la forme neant. 
— 6. R. Car mon.— 10, R. Si d’eschés. L'éditeur paraît avoir aai 
