(477) 

 » trayant de la sorte a l'obeissance qu'ils lui devaient. De 

 » tout quoi nous nous sommes plaints par-devant dame 



> Adele, notre comtesse, i'emme de Hugues le Grand, frere 

 » du roi des Francais Philippe, et qui etait alors parti 

 » pour Jerusalem. La comtesse fixa un jour pour debattre 



> cetle cause. Au jour convenu on s'assembla et la, en 

 » presence d'hommes puissants et des seigneurs du voi- 



> sinage, nous parvinmes a ce resultat qu'aux yeux de la 

 » comtesse, de tous les barons et d'un peuple immense, 



> qui tous avaient assisle a la discussion , les accuses, de 



> leur aveu et apres avoir ete convaincus par un juge- 



> ment en due forme, se sont reconnus, eux et toute leur 

 » posterity, etre a perpetuity les serfs et les serves de 

 » l'eglise Saiut-Arnoul, et chacun d'eux, homme et femme, 

 » s'acquitta de son cens et de sa taxe par tete, consistant 



» en quatre deniers » {Quosdam servos et ancillas bead 



Arnulfi in contradictionem et rebellionem contra ecclesiam 

 etmonachos Sancti Arnulfi aliquando cenixse et in tantnm 

 numerumeorumettumultunipopulareinvoluisseiitonotiiiO 

 comeatum uxorum ducendarum et partem suarum pecu 

 niarum, quern vulgo mortuam manum dicimus, se daturot 

 denegareta, liberasque uxores se ducturos absque ullo re 

 pectu monasterii, filiasque iiberas alienis daluros se adfi 

 'narent, fidelitatem tamen tanlum se factious ecdesu Hi 

 ullo respectu concedebant, etita sea jure et tervilutt m 

 nasterii se alienabant. Super quibus omnibus clamorem 

 querimoniam in presentia domins Adele ami 

 uxorisvidelicetHugonismagni.fratrisPhili!, 



corum, qui tunc peragre profectus fueral J> 

 fecimus. Comitissa autem diem convenientem cause huj> 

 definiende constituit. Die vero slatuto convenhnus et pr 

 sentibus magnis viris et vicinis obtimatibus causam no 



