( 684 ) 
dans les points homologues; elle est donc deux fois moindre 
quand il frappe le clou, et par conséquent la force vive 
représentée par mv? est bien !/,,. Le clou, il est vrai, est 
deux fois moins long, et sa section quatre fois moindre; de 
sorte que, en lui supposant là même rigidité, il éprouve huit 
fois moins de résistance à s’enfoncer dans la planche. Donc, 
tout calculé, Mégamicros se trouve avoir en mains un 
marteau quatre fois trop léger, et il ne comprend abso- 
lument pas d’où peut venir cette diminution de poids. 
Si les Martiens réels, — je fais maintenant allusion aux 
habitants du vrai Mars, — ont passé comme nous par l’âge 
de la pierre et sont arrivés à l’âge de fer, ils ont dû tra- 
vailler avec des cailloux relativement quatre fois plus 
lourds que les nôtres, et se servent maintenant de mar- 
teaux quatre fois gros comme les nôtres comparativement 
à leur taille. 
Revenons à nos Martiens imaginaires. On va m'objecter 
que la masse du marteau étant huit fois moindre, et la force 
musculaire n’étant non plus que huit fois moindre, la 
vitesse imprimée au marteau ne sera pas deux fois plus 
petite, mais égale. L'objection est fondée ; mais, dans ce 
cas, le phénomène de la chute du marteau ne sera plus 
semblable à ce qu’il était sur la Terre. L’observateur placé 
au centre commun des deux Soleils, verra le marteau du 
Martien s'abaisser plus vite que le marteau du Terrien. 
On pourra encore présentér l’objection sous une autre 
forme. La vitesse du marteau restera proportionnelle, mais 
l'épuisement musculaire sera quatre fois moindre, de sorte 
que l’ouvrier pourra quadrupler le nombre de ses coups. 
Dans ce cas, le phénomène temporel, si je puis ainsi dire, 
sera changé. 
