(615) 
Le scholiaste des Oiseaux, 82 : oéopog sxwnxwdes 
Gwúprov à uuopmnxwdeg: Taura dE vepovran Tà pyesa. Nixoçwv 
év ’Agpodirns L'ovats: 
mep chist txut? tà movýp’ dpvibe, 
gépyous tows, SXWANXAG, äxptôas, ndpvoras. 
Laissons cette dernière scholie, où l'explication est 
évidemment suggérée par les vers cités de Nicophon. Les 
deux autres textes peuvent se résumer en ceci : 1° pour 
Cratès, le serphos est une fourmi ; pour d’autres, un petit 
animal de la nature du moucheron ; 2 Didyme prétend 
que le serphos est une fourmi ailée, tandis que Cassius 
Longinusle donne pour un petit insecte ailé de la taille du 
moucheron, distinguant entre le serphos et le sterphnos, 
lequel est bien la fourmi ailée. 
Or il est un insecte qui répond de tous points à ces indi- 
cations : c'est le termite. Les naturalistes nous apprennent 
qu’à côté des espèces importées de l’Extrême-Orient, il 
en existe une, indigène à la Grèce, et dont le nom 
ancien ne nous est pas autrement connu. Le termite est 
en effet de la taille du moucheron ; la femelle est ailée 
comme celle de la fourmi, et l’analogie avec ce dernier 
insecte est telle, qu’on le connaît en français sous le nom 
de fourmi blanche (1). 
(1) Voir la figure dans Sicarp, Éléments de zoologie. Paris, 1883, 
p. H4. 
