(388) 

 en Itaiie, ni paice que Van Orley « chercha a s'elever vers 

 i> rideaiisme des grauds raaitres italiens, i> ce qui, apres 

 tout, n'cst nullement condamnable. Seulement il faut 

 reassir. Rubens, ce genie essentiellement flamand; Van 

 Dyck, ce digne emule de son maitre, n'ontrien perdu k 

 s'inspirer des productions de Tart ilalien. 



Des relations de Raphael avec son adrairateur nous ne 

 Savons avec precision qu'une chose, c'est que Van Orley 

 fut charge de surveiiler I'execution des tapisseries que le 

 pape Leon X commanda en Flandre et dont Teminent 

 peintre d'Urbin dessina les cartons. J'ai utilise ailleurs 

 tout ce que j'ai pu lire ou recneillir sur ces cartons et sur 

 les tentures auxquelles ils servirent de modeles. On ne 

 peut plus soulenir que ces tapisseries ont ete fabriquees 

 a Arras, a Audenarde ou a Maiines; les ateliers Bruxel- 

 lois sont en droit de les revendiquer comme un de leurs 

 plus beaux produits (1). Mais on a trouve recemment un 

 nouveau moyen de reduire la part dans ce travail des indus- 

 triels et des artisans qui y ont prete leur concours. « Nous 

 » nous occuperons dans cette section, ditl'un des aulcurs 

 !» de VHistoire generate de la tapisserie, des tapisseries 

 » auxquelles est attache le nom de Raphael; en face de 

 » cartons tels que ceux des Actes des Apolres, le fait 

 » meme du tissage est peu de chose. Bruxelles, Mortlake, 

 i> Paris ont pu tour a lour les transporter sur le metier; 

 » la paternite de ces pages appartient a I'ltalie (2). » Una 



