f 3»y ) 



A en juger par la science deployee dans ses oeuvres il 

 devait elre instruit et savait observer. Des reminiscences 

 des monumeiUs de Romese rencontrent souvenl dans ses 

 tableaux et ienr donnent, si Ton pent s'exprimer ainsi , une 

 saveur particuliere. Sa signature , dont M. Pinchart a public 

 un fac-simile, trahit une main exercee (1). Confiant en son 

 talent, il esperait que ses efibrts ne seraient pas inutiles 

 et, a en juger par sa devise: Elk sijne tijd, chacun son 

 lemps, il prevoyait qu'un jour son nora serait cite avee 

 honneur. II a, sans contredit, exerce une grande in- 

 fluence, soil par ses propresouvrages, soit par ceux de ses 

 disciples et imitateurs et en particulier par Michel Coxie, 

 de iMalines, qui, ne peu d'annees apres lui, en \A99, lui 

 survecut de plus d'un demi-siecle. Felibien range parmi 

 ses eleves Coecke et Tons; mais ce dernier artiste, « grand 

 paysagiste a ce que pretend Felibien , et qui travailla aux 

 Cfiasses de I'empereur^eal assei peu connu, et Ton ne sau- 

 lait apprecier sa valeur, car, si je ne me trompe , il u'existe 

 de lui aucune oeuvre. Quant a Coecke, il se distingua 

 plulol comme dessinateur que comme peintre. Apres la 

 mort de mailre Bernard ce furent surtout des etrangers : 

 Vermeyen, Antonio Moro , le premier des Breugel, qui 

 occuperent a Bruxelles le rang le plus eminent parmi les 

 peintres, tandis qu'un de nos compalriolps , Pierre Cara- 

 pana ou De Kempenecr, conqudrait une brillante reputa- 

 tion a Seville avanl de revenir mourirdanssa ville nalale. 



