(406) 

 un particulier nomme Jean Isewins (1). lis se procurerenl 

 aussi quelques ressources en alienant les dessins, les 

 esquisses, les oeuvres inachevees de leur pere (2). 



De ses deux manages il etait ne a Bernard Van Orley 

 neuf enfants, qui sont tous mentionnes dans I'acte de 

 vente d'une piece de terres situee a Wolverlhem,acte date 

 du 7 juin 4566 (5). La premiere femme du peintre lui en 



5 entrepris par 

 et prolongea, des deux cotes de la Seime,Ie mur bordant I; 

 permission que la Cbanibre des comples lui accorda a cet 



un second cens de deux vieux gros, par an {liegislres aux actes et 

 appointemenls de la Cliambre des comptes, n" 295, fol. 210). 



(2) Parmi les proprietes que Vau Orley avail acquises, il faut citer : 

 A Bruxelles un jardin situe pres du Driesmolen Wijket ou Guichet du 

 Driesmolen, c'est-a-dire pres de la poterne qui se trouvait dans la rue des 

 Charlreux. On devait sur ce bien uue rente annuelle d'un clinckaerl ou 3 

 sous 6 deniers de gros a la Table des pauvres de Molenbeek {Van meester 

 liernarde Van Orlay, scildere, op zynen hofinf straelken by den Dries- 

 molenWykel. Compte de la Table des pauvres pour 1534-1536); Bernard 

 la paya pour la deroiere fois en 1540-1341 el, des 1541-1342, ce fut un 

 procureur, nomme Thierri De Roover, qui acquitta celte charge ; 



A Wemmel, une ferme appelee t'hu/fte Liere, sur laquellc on payait a 

 la Table des pauvres de Saiute-Gudule 12V3 florins censaux, par au {Item 

 d'er/fgenamen van Bernairts Van Orley, scildere, van hueren hove, 

 metten huysse, winnende lande, bogaerde ende haere andere toebehoir- 



pour 1342-1343, f» 16). 



Maiire Bernard Van Orley possedail encore une rente annuelle de 10 

 vieux ecus, hypothequee sur un bien silue a Wemmel el appartenant a la 

 Table des pauvres de la paroisse de Sainle-Gudule, de Bruxelles. 11 avail 

 aussi des biens et des rentes a Leeuw-Saint-Pierre. 



Je dois ces renseignements a la complaisance de M. Dodd, archiviste du 

 oonseil des hospices de Bruxelles. 



(3) Acles de la Chambre des tonlieux de Bruxelles, de tS64d fS70, 



