( 'iSI ) 

 Chailes-QniiU, grace au galbo lout particulier de son pro- 

 lil. Tout est vie dans celle scene pittoresque, ou apparail, 

 telle qu'elle etait il y a irois cent cinquanle ans, une 

 parlie du liaut de la ville que Ton ne connaissait que par 

 la vieille gravure, execulee a la (in du XVI" siecle, par 

 Rombaud Van Hoyen, et intilulee Le Koert de Brtixelles. 

 Madame la comlesse de Flandre possede une reproduction 

 coloriee de cette tapisserie, qui lui a ete offerte par M.le 

 prefet de la Seine en 1878, el d'apres laquelle, grace a la 

 bieuveillance de Son Altesse Royale, il a ete possible de 

 donner la planche ci-jointe. 



Les dessins de Van Orley existent encore en parlie. II 

 y en a vingl-lrois au iMusee du Louvre el plusieurs nieme 

 oni ele piques pour laire des poncifs(l). La collection de 

 I'archiduc Charles, a Vienne, en possedait deux autres, si- 

 gnales par ces designations, un pcu vagues : Des chasseurs 

 a pied el a cheval, sous des arbres, avec un chien pres 

 d'eux ; — six honames et un chien, sous des arbres (2). 



Van Orley dessina encore d'autres cartons pour des ta- 

 pisseries. C'esl ainsi qu'il en fit seize ou etaient represen- 

 tes autanl d'hommes et de femmes a cheval, formant la 

 filiation de la faraille de Nassau. A I'epoque ou Van Mander 

 ecrivait, on venait de les apporter a La Haye, au prince 

 iMaurice, le filsdu Taciturne, qui ordonna a Hans ou Jean 

 Jordaen, peintre anversois alors fixe a Delft, de les repro- 

 duire a I'huile. Les tableaux de Jordaen et leurs modeles 

 existent encore, suivant toule apparence, dans les greniers 

 de I'un ou de I'autre palais de la maison de iNassau ou des 

 princes qui lui sonl apparentes. Les tentures, qui Etaient 



(1) Reiset, Catalogue des dessius du Louvre. — Dabcel, Ioc. cit. 



