(476) 

 rend le sysleme represente dans la figure 2 



Done, entrel'unel I'aulre sysleme, en trecelui qui aurait 

 pu se realiser (fig. 1) et celui qui s'est realise (fig. 2), il y a 

 une difference qui s'evalue exactemenl par un couple de 

 forces; ce couple ideal a donne au plan dans lequel il a 

 agi un mouvement rolaloire. 



