(674 ) 

 d'Alen^on; mais on ne peut comparer la froide habiletc 

 (le Tun et ia presomplueuse ardeur de I'autre. a lis se 

 » trompoient I'un I'autre, dit Michel de la Huguerie, tra- 

 » hissant chacnn les peuples qui se fioient en eux, n'ayant 

 » rien moins au coeur que ce qu'ils publioienl et promet- 

 T> toienl a tous. » 



Michel de la Huguerie, ancien serviteur de Louis de 

 Nassau, avait aussi, selon son expression, nianie les affaires 

 du prince d'Orange. II cite quelque part ce mot de I'elec- 

 teur palatin : a Ce prince-la n'a que son ambition au 

 » coeur » et ajoute a que les seigneurs et les provinces 

 B I'avoienl a contre-coeur, reconnoissant son ambition, 

 » avarice et tyrannic extresme (1). » 



La deplorable issue de la furia francese d'Anvers, si elle 

 ebranle a jamais I'influence du due d'Alengon, ne dissipe 

 pas les esperances du Taciturne. 



Voici comment s'ex prime Auger de Busbecq, ambassa- 

 deur de I'empereur Rodolphe II : « Personne ne doute que 

 » le prince d'Orange ne soil reconnu comte de Hollande. 

 B II profile seul de la ruine des autres. II ne donne ses 

 » soins qu'a eiablir son royaume de Hollande (2). » 



Un memoire conserve dans les papiers de VValsingham 

 et a peu pres de la meme date depeint le prince d'Orange 

 prudent et instruit par ['experience, habile & associer dans 

 son langage le bien public avec ses propres interets, plein 

 d'une ambition qu'a developpee la possession du pouvoir, A 

 la fois renard et lion , ivholhj transformed both into a lion 

 and a fox (o). 



) Memoires de la Huguerie, 1. 1, p. 292, et I. II, [ 

 ) LeUres tlu2ajuin elduSjuillel 1583. 

 Record-Office (23 novembre 1583). 



