( 723) 

 tants de justice reparatrice a notre egard, ce sonl les lois 

 promulguees en 1873 et 1878, et reglant I'emploi de la 

 langue flamande devant les tribunaux et dans les services 

 ressortissant a Tadministration centrale. 



C'est au sentiment d'equile de tons les membres de nos 

 Chambres legislatives, wallons aussi bien que flamands, 

 que nous'devons ces importantes lois; et ce qui le prouve, 

 c'est qu'elles ont ete adoptees, i'une 

 voix, {'autre par 95 voix contre 2. 



II est vrai que pour leur application. Ton i 

 dans le personnel des tribunaux et des administrations 

 publiques des resistances qui en neutralisent presque tout 

 I'effet; mais, nous le savons bien, on ne calme pas en un 

 jour les interets individuels k tort alarmes; on ne change 

 pas imraediatement des habitudes inveter^es. Le droit 

 triomphera de ces oppositions passageres... Nous sommes 

 amis du temps et savons atlendre. 



Les litterateurs beiges de langue fran^aise ont ren- 

 contre d'abord dans le pays non moins d'incredulite et 

 peut-etre plus d'indifference que nous; mais eux aussi, 

 perseverant dans leurs nobles et courageux efforts, ont 

 triomph^ des obstacles et atteint des resultats inesperes. 

 Aujourd'hui leurs oeuvres sent hautement appreciees par 

 la Belgique el I'etranger; et, dans les haules spheres des 

 lettres et des sciences surtout, ils peuvenl s'enorgueillir 

 de noms que I'Europe cite avec respect et dont I'eclat 

 rejaillit sur la patrie enliere. 



Nous nous rejouissons avec vous de ce succes, non-seu- 

 lement parce que cette litterature est Toeuvre de nos freres, 

 mais parce que I'heureuse reussite de leurs efforts doit leur 

 inspirer plus de sympathie pour les n6lres. 



