( 275 ) 
rales, et si nous amenons ainsi le bord gauche du papier 
près de notre œil, nous serons dans la situation où les 
observateurs terrestres se trouvaient vis-à-vis de l'orbite 
de la grande comète vers le milieu de septembre : la terre 
avait à peine, en effet, franchi le plan de l'orbite comé- 
taire (1). Dans cette position, les trois queues paraissaient 
à très-peu près superposées et la queue A, très-longue, 
dépassait l'extrémité des deux autres et se montrait à 
M. Cruzs. 
Éloignons ensuite de notre œil le bord gauche de la 
planche, celle-ci tournant toujours autour de son axe 
médian : ainsi, au commencement d'octobre, l'observateur 
s’écarta de plus en plus du plan de l'orbite et put voir peu 
à peu les deux extrémités des queues C et B se séparer 
Pune de Pautre : voilà la naissance de la bifurcation qui 
apparaît pour tous et subitement au commencement 
d'octobre. La queue A, qui ne dépasse plus en hauteur les 
deux appendices voisins, peut être observée un peu à droite 
et vers l'extrémité de la queue B, grâce à la nouvelle posi- 
tion plus favorable de la terre. Jusque vers le milieu de 
novembre la queue s'épanouit davantage pour le mème 
motif, et le 7 décembre nous lui trouvons encore une lar- 
geur considérable, Mais les distances augmentent de plus 
en plus, les détails s’effacent ; peut-être la bifurcation dis- 
Parait-elle en réalité, peut-être disparaît-elle platôt à cause 
de la difficulté croissante des observations; elle semble 
rester plus longtemps visible pour l’un observateur que 
ST A aa pod ct 
(1) Les éléments de M. CHaxpLer nous donnent : 
Q = He w 34” 
Dun Echt circular, n° 66. à à 
V. Monthly not. décembre 1882, 57, Reen: les 12 et 13 septembre, la 
queue n’était pas courbée. 
