( 289 ) 
» t-il; vis-à-vis du Roi Catholique vous vous perdez sans 
» remède, » 
À ces mots, Catherine, voyant que ses secrètes négocia- 
tions étaient connues, saisit vivement l'ambassadeur espa- 
gnol par la main (1). Elle était comme morte; enfin 
reprenant haleine (2) : « L'ambassadeur de Satan! mur- 
» mura-t-elle; ne savez-vous donc pas que ce sont des 
> forbans algériens qui ont abordé en Provence? » et sans 
rien avouer, elle cherche à tout expliquer et fond en 
larmes, tandis que don Francès de Alava insiste sur le 
scandale que fait naître cette négociation avec les Infidèles 
aux yeux du roi son maître et de toute la Chrétienté (3). 
Quelques jours après, l'ambassadeur anglais Thomas 
Smith, rencontrant don Francès de Alava, l’arrêta en lui 
disant : « Je n’ai pas trouvé la Reine-Mère aussi triste 
» qu'on me l'avait rapporté. — Et pourquoi serait-elle 
» triste? — Parce que, répondit Smith, vous lui avez 
» dévoilé l'ambassade du Turc (4). » 
P E Aee ENE 
puridad y claridad, como me lo tenia V. Mè ordenado, y que oy dia de la 
Acension y el lugar que era en la yglesia mayor me ayudaria a lo que le 
‘queria dezir y bera que yo creyria que Nuestro-Señor havia puesta a 
V. Mà la determinacion de enviar a la Reyna nuestra señora a verse Con 
ella y su hijo para vien grande de la Christiandad, particularmente para 
reparo del daño grande y desasosiego que havia en su reyno, que yo creyia 
que todos los buenos en el y fuera del lo entendian assi, y los malos y 
dañados desearian quel demonio desbaratase estas tantas vistas y que, aun 
que havia doso tres dias que desia que venia embaxador del Turco a su 
hijo, yo no podia creerlo. ; 
(1) Tomando me de la mano, me aparto de toda la gente muy lexos sin 
saver que dezirme. 
(2) Estaba como muerta, cobrando aliento para hablarme. 
(5) Lettre d’Alava, du 31 mai 1565 (Arch. Nat. à Paris. K. 1505). 
(4) Lettre d'Alava, du 4 juin 1563 (Arch. Nat. à Paris, K. 1504). 
me SÉRIE, TOME V. 19 
