( 356 ) 
l’'énumération des œuvres serait à la fois inutile et fasti- 
dieuse. [l faudrait se renfermer dans les limites d’un tra- 
vail spécial pour énumérer les productions sans nombre 
qui sortirent, soit des ateliers de librairiers ou miniatu- 
ristes, soit de quelques retraites monastiques nouvellement 
fondées et où le goût des lettres fleurit pendant quelque 
temps, surtout chez les chanoines réguliers de l'ordre de 
Saint-Augustin et chez les Chartreux. 
Le petit village de Kerniel près de Looz a conservé des 
peintures sur bois qui constituent le plus ancien monu- 
ment de ce genre de toute la Belgique. Elles décorent la 
châsse dans laquelle on déposa, en 1299, le corps de sainte 
Odile, qui était jadis honoré dans le couvent des Croisiers, 
de Huy; par malheur cette châsse, qui mesure 1"08 de 
long sur 0"54 de haut, a été brutalement mutilée, en 
1829, par un menuisier de Looz, qui en a retranché la 
partie inférieure afin de la réduire aux dimensions de 
l'autel sur lequel on voulait la placer. 
Ces peintures représentent sainte Ursule recevant, au 
moment de partir, la bénédiction du pape; sainte Odile et 
ses compagnes entrant dans le bateau où se trouvent déjà 
sainte Ursule et d’autres jeunes filles ; des guerriers mas- 
sacrant une troupe de vierges, dont une, sainte Odile, 
refuse la main d’un chef des ennemis; un prêtre recueil- 
lant les restes de la martyre, un cortége accompagnant la 
châsse de celle-ci, et enfin deux sujets fort endommagés, 
mais où l’on reconnaît cependant, d’une part le pape saint 
Cyriaque bénissant ses jeunes compagnes, au moment où 
elles vont périr, et sainte Odile étendant son manteau sur 
ses sœurs Ima et Ida. 
Il y a quelque analogie entre ces représentations et la 
peinture à fresque de l'hôpital de la Byloque. Les figures 
Ei  — 
A ae iiaia 
