— 
EE LIE EEAO N EREL O ENA 
( 563 ) 
Bientôt Charles monte sur le trône et, non-seulement il 
répare les pertes territoriales que sa monarchie avait subies, 
non-seulement il mérite par ses vertus le glorieux nom de 
Charles le Sage, mais il se plaît à enrichir la bibliothèque 
du Louvre, il protége les écrivains, il encourage les arts: 
Son exemple, sous ce dernier rapport, est imité à l'envi 
par ses trois frères, les ducs d'Anjou, de Berry et de 
Bourgogne. C’est la cour de France qui fait exécuter dė 
beaux travaux; mais, on ne saurait le méconnaître, c’est 
de la Flandre et des provinces adjacentes que sortent 
alors presque tous les artistes de renom : Jean de Bruges, 
André Beauneveu, Jacques de Hesdin, Melchior Broeder-. 
lam, ete. : 
Jean de Bruges a attaché son nom à deux œuvres tout 
à fait distinctes. La première est le portrait placé en tête 
de la Bible historiale faisant partie du Musée Meermanno- 
Westreenen, de La Haye, où j'ai pu l'étudier à l'aise, grâce 
à la complaisance du savant bibliothécaire, M. Campbell. 
Il ne sera pas inutile de faire de nouveau une description 
d’un codex dont plusieurs bibliophiles de premier ordre et, 
dans le nombre M. Léopold Delisle (1), se sont successi- 
vement occupés. 
C’est un beau volume sur parchemin, de 580 feuillets, 
orné de 270 miniatu res, avec des encadrements tricolores. 
Le folio 2 est occupé par un tableau ou peinture où le 
roi de France, Charles V, recoit le livre des mains d’un de 
ses sergents, Jean de Vandetar. Celui-ci, que Montfaucon 
a Considéré à tort comme Pauteur du portrait, avait fait 
exécuter ce manuscrit, qu’il offrit à son prince le 28 mars 
1572-1575. Mais il n'eut aucune part à l'exécution du 
RM 
(1) Mélanges, loc. cit., pp. 222 et suivantes. 
