( 407 ) 
4. — Trigza Pini, Bloch. 
Mon père ne signale, dans son Mémoire sur les Poissons 
de Belgique, que deux espèces de Trigles : Trigla hirundo 
et Trigla gurnardus. Mon attention fut appelée par M. le 
lieutenant Petit sur des Poissons ramenés plusieurs fois 
par la drague et que je pris, à première vue, pour de jeunes 
exemplaires du Trigla hirundo. M. Petit m’affirma que le 
oisson que nous avions sous les yeux est fort commun 
sur les marchés d'Ostende, où on le distingue parfaitement 
du « roodbaard » (prononcé roobord)(Trigla hirundo) sous 
€ nom de « Engelsche soldaat.» En examinant avec soin ces 
Poissons et en les comparant aux autres espèces du genre, 
je n’eus pas de peine à reconnaître qu’ils appartiennent bien 
certainement à une espèce particulière, facile à distinguer, 
aussi bien du Trigla hirundo que du Trigla gurnardus. 
C'est le Trigla pini de Bloch. Il se fait remarquer par sa 
Couleur rouge ou rose du côté du dos passant à la face 
ventrale au blanc pur. Les nageoires pectorales sont d'une 
teinte générale rose en dessus et jamais bleu-verdâtre 
comme chez le hirundo. Mais ce qui le fait reconnaître 
Surtout, c’est la longueur des rayons de la première dor- 
sale, le peu de longueur des pectorales qui ne dépassent 
guère les abdominales; ce sont enfin les plaques osseuses 
allongées dans le sens vertical qui règnent le long des 
lignes latérales et qui font paraître les flancs du poisson 
Striés verticalement. 
1° D. 8 à 9.— 2 D, 18.— A.16 à 17.— Dix cœcums 
Py loriques. — Vertèbres 37. — Plaques osseuses de la 
ligne latérale 86. 
