( 438 ) 
à fait indigne de ces traditions brillantes, rappelant à la 
mémoire la primauté que l'Italie eut un jour aussi dans 
cette branche du droit. 
» Le champ des trafics est devenu maintenant si vaste, 
les relations entre les négociants de toutes les parties du 
globe sont tellement étendues et continuelles, que le désir 
se manifeste toujours plus vif, que, pour régler les rap- 
ports juridiques en matière de commerce, il surgisse, au- 
dessus du droit national des différents États, un droit des 
gens, une législation internationale et universelle. 
» Mais déjà l'Italie, même avant que ce vœu s'accom- 
plisse, s’est efforcée dans le présent Code de tenir compte 
des besoins impérieux, si étroitement liés au caractère du 
commerce moderne : car la loi doit être l'interprète fidèle 
des conditions réelles de la société, comme il est toujours 
vrai et loujours nécessaire, selon la haute sentence de 
Tullius : Non opinione sed natura constitutum esse Jus. 
» Et justement, ayant la confiance que la nouvelle 
législation commerciale est l'expression sincère de nos 
besoins, de nos idées, de nos mœurs, j'espère également 
que le premier Code, écrit par l’Italie à Rome, sera, comme 
les antiques lois latines, un fondement de glorieuse pros- 
périté. » 
Le roi Humbert le" a signé à Monza, le 31 octobre 1882; 
le décret qui ordonne la mise en vigueur au 1° janvier 1885 
du Code de commerce, modifié par le Gouvernement €? 
vertu de la loi du 2 avril 1882 qui en donna l'autorisation: 
C'était le dernier acte d’une œuvre colossale, qui fait 
tant d'honneur au génie législatif italien. Le jour où le 
Code avec ses dispositions transitoires a été promulgué, 
fut un jour de triomphe pour tant de jurisconsultes êm- 
