— 19 — 
eise,, in leichtem wie. in schwerem Boden die Blätter und 
iebe zum Absterben bringt. i 
"usieladium pyrinum ist aber, trotz seiner geringeren 
Ausbreitung auf den Früchten, dennoch viel schädlicher, als die 
auf den Aepfeln vorgommende Art; denn es vegetirt nicht nur auf 
Blättern, sondern auch auf den einjährigen Zweigen mancher 
Birnen. Vorzugsweise leidet davon die Grumbkower. .Die Zweige 
werden zuerst stellenweise graufleckig; diese heller als der gesunde 
Zweig gefärbten Stellen, die vorzugsweise auf der. Sonnenseite des 
Zweiges liegen, werden aufgetrieben, reissen allmählig auf und lassen 
schwarze, feste Borken hervortreten. Solche Borken- oder Schorf- 
stellen bestehen aus dem Conidien tragenden Stroma des Fusieladium 
pyrinum Fuck. Tritt diese Schorfbildung sehr reichlich auf (und 
bei Bäumen auf schwerem Lehmboden sind oft zwei Drittheile der 
einjährigen Zweige überzogen), dann stirbt die Spitze der Triebe 
ab, indem die Rinde schrumpft, ohne über dem jüngst angelegten 
Pilzstroma aufzureissen; die Augen vertrocknen. Nach ihrer 
äusseren Erscheinung nenne ich die Krankheit den „Schorf“ oder 
„@rind“ der Birubäume. Mir ist kein Beispiel bekannt geworden, 
in ‚welchem bei Erkrankung der Zweige die Blätter gesund geblieben 
wären; wohl aber begegnet man nicht selten dem umgekehrten Falle. 
Die ergriffenen Blätter fallen etwas früher ab, als die gesunden. Bis- 
weilen sind sie verkrümmt; dies findet dann statt, wenn der Pilz ° 
die Blattmittelrippe angreift. 
Es kommt noch eine dritte Art derselben Pilzgattung auf Eber- 
eschen vor. Diese Art (Fusieladium orbieulatum Thüm. f. Sorbi 
domestieae) nähert sich der Gestalt der Conidien (Fig. VI e, IX ©) 
nach mehr der auf Birnen vorkommenden Art; in Gestalt und Wachs- 
thum der Basidien (Fig. VIII b) ähnelt sie mehr dem Schmarotzer der 
Aepfel, mit dem sie auch das gemeinschaftlich hat, dass sie von den 
Blättern nicht auf die Zweige geht. 
Nach den bisherigen Erfahrungen ist- diese letztere Art die am 
wenigsten gefährliche. Viel schädlicher ist Fusicladium dendriticum 
Fuck., denn abgesehen davon, dass das äussere Ansehen der Frucht 
sehon dureh die Rosiflecken verschlechtert wird, wird auch der Ver- 
kaufswerth durch den schlechten Geschmack beeinträchtigt, den die 
Frucht unter den rostigen Stellen besitzt. An der stark rostigen 
” 
