u — ; 
den im Winter sich entwiekelnden Blüthentrieben des Ribes alpinum 
nicht gleichzeitig mit den Blüthen die Achselsprosse aus den ober- 
sten Niederblättern (Knospenschuppen) sich entwickele, wie das im 
Frübjahr geschieht. Aehnlich finde man bekanntlich auch häufig, 
dass die getriebenen Maiblumen ohne Blätter erscheinen, während 
diese bei den später blühenden stets auftreten. - Herr Vatke legte 
eine Labiate aus dem tropischen Amerika vor, welcher Schlech- 
tendal 1832 den Namen Stachys Schiedeana gegeben habe, während 
später dieselbe Pflanze von Bentham Lepechinia procumbens genannt 
sei; sie müsse nunmehr den Namen Lepechinia Schiedeana 
führen. 
Anleitung zur Weintreiberei 
Von 
E. Hinrichs in Steglitz bei Berlin. 
(Schluss ) *) 
Als die schlimmste, am schwersten zu kekämpfende Krankheit 
ist wohl das bekannte. Einschrumpfen der Beeren zu bezeichnen. 
In den meisten Fällen tritt diese krankhafte Erscheinung gerade in 
der Periode auf, wo die Beeren vom sauren zum zuckerartigen Zu- 
stande übergehen, so dass durch die plötzliche Stockung dieser Um- 
wandlung die Beeren völlig sauer bleiben und in kurzer Zeit zu- 
sammenschrumpfen. Es ist erwiesen, dass solche Weinstöcke, die 
weniger früh angetrieben sind, weit eher davon befallen werden als 
solche, die sehr frühzeitig in Vegetation gebracht sind, was augen- 
schein ich darin seinen Grund hat, dass bei letzteren, so wie deren 
Holz früher reift, auch die Wurzeln früher ausgebildet und abgehärtet 
sind, um der Winternässe besser zu widerstehen. Mögen nun ver- 
schiedene Nebenumstände, wie Ueberladung mit Trauben, Zerstörung 
des Laubes durch die „rothe Spinne“, Eindringen der Wurzeln in 
den Untergrund u. s. w. die Krankheit herbeiführen helfen: die 
Hauptursache ist doch fast jedesmal in der durch die Winternässe 
und Kälte bewirkten Zerstörung der jungen Wurzeln zu suchen. 
*) Durch ein Versehen in der Druckerei sind am Schluss dieses Artikels 
im Maiheft die letzten 9 Zeilen irrthümlich aufgerommen worden und daher zu 
streichen. D. Red, 
