— 310 — 
stein empfangen, fand die Vertheilung der Prämien in folgender 
Weise statt. 
1) Ehrenpreis Sr. Maj. des Kaisers (die goldene Medaille) 
dem Kunst- und Handelszärtner Herrn Birkel in Charlottenburg 
für dessen Gesammtleistungen (Rosen, Treibsträucher, Marktpflan- 
zen etc.). 
2) Ehrenpreis Ihrer Maj. der Kaiserin (ein Tisch mit ge- 
malter Platte) Herrn Handelsgärtner Friedrich Schultze, Charlot- 
tenburg, für dessen Gesammt-Leistung (Rosen, Azaleen, Citrus ete.). 
3) Die grosse silberne Staats-Medaille Frau Geh. Räthin 
Mendelssohn (Obergärtner Sellenthin) in Charlottenburg für deren 
Gesammt-Aufstellung (Azalea indica und Blattpflanzen). 
4) Die silberne Staats-Medaille Herrn Banquier Siemon, 
Charlottenburg (Oberg. Meier), für dessen Gesammt-Aufstellung 
(Azaleen, Rhododendron ete.). 
5) Die silberne Staats-Medaille Herrn Barrenstein, Char- 
lottenburg, für eine Gruppe von Azalea und Rhododendron. 
6) Die bronzene Staats- Medaille dem Herrn Handels- 
gärtner Reinike, Charlottenburg, für Teppichpflanzen. 
7) Die bronzene Staats-Medaille Herrn Baumschulen- 
besitzer C. Schultze, Charlottenburg, für Coniferen. 
8) Die bronzene Staats-Medaille Herrn Handelsgärtner 
Max Schill, Berlin, für Cycas revoluta. 
9) Der Kaisergruppe, gestellt von Herrn Obergärtner Stege- 
mann, Charlottenburg, 40 Mk. 
10) Herrn Hofgärtner Brasch zu Charlottenburg für dessen 
Aufstellung von Cinerarien, Levkoyen und Hortensien, sowie decora- 
tiven Pflanzen 40 Mark. 
11) Herrn Handelsgärtner Kamoss in Charlottenburg für ge- 
füllte Pelargonien und Viola tricolor maxima 20 Mark. 
12) Herrn Obergärtner Heidschmidt für Teppichpflanzen 10 Mk. 
Demselben für einen geschmackvoll dekorirten Blumentisch' 10 Mk., 
für junges Gemüse 10 Mk. und für Calceolarien 10 Mk., zusammen 
40 Mark. 
13) Herrn Obergärtner Baselt (Brandt’sche Gärtnerei) für 
2 neue Hybriden (Abutilon Darwinii und Azalea pontica „Graf 
Meran“, zum ersten Male hier blühend ausgestellt, 20 Mk. 
