— 429 — 
Für Aepfel. 1. Pr. W, Hintze, 2. Pr. €. Kuhlbrodt, 3. Pr. 
F. Unger. 
Für Birnen. 1. Pr. Ed. Kärger (Metternich-Birne!), 2. Pr. 
A. Knauf. 
Für Wein. 1. Pr. Fd. Kärger, 2. Pr. W. Wils, 3. Pr. 
Fr. Kassin. s 
Für Pflaumen 1. Pr. Karl Risch. 
Für Feigen. 1. Pr. W. Wils. 
In jeder Gruppe wurden ausserdem ehrenvolle Anerkennun- 
gen zuerkannt. 
Ferner erhielten Preise resp. Anerkennungen: für Melonen: 
Hr. Hermann in Baumgartenbrück; für Pfirsichbäume in Töpfen: 
Hr. Aug. Fritze und Hr. Aug. Strohbuseh. — Auch Tomaten, 
Kürbisse, Gurken, Kartoffeln, Runkelrüben ete. waren ansgestellt. 
Den Ausstellern würde es, wie dem Referenten mitgetheilt 
wurde, lieb sein, wenn einmal eine genaue Feststellung der rich- 
tigen Namen ihrer Obstsorten stattfände, und unterzieht sich viel- 
leicht unser Obst-Ausschuss, wenn auch nicht mehr in diesem 
Jahre, so doch im nächsten dieser Mühe. W. 
Vermischtes. 
Ein neues Ringel-Instrument (Ineiseur annulaire). Von 
Tetevuide-Jouvenel, grande rue St. Sauveur 31. in Beauvais 
geht uns Zeichnung und Beschreibung eines neuen Ringel-Apparates 
zu, der Vorzüge vor der gewöhnlichen Ringelzange haben soll. Der- 
selbe hat keine Griffe wie die Ringelzange, welche sehr oft die Be- 
wegung um den Trieb hindern, speciell bei Wein am Spalier, son- 
dern besteht im Wesentlichen aus 2 Stahlplatten, die im Charnier 
gegeneinander gedrückt werden und mit ihrer inneren, etwas. aus- 
gebuehteten, scharfen Seite den betreffenden Zweig umfassen. Die 
Operation soll viel rascher von statten gehen als bei den alten Zan- 
gen, da man das Instrument nur m't der Hand um den Zweig herum- 
zudrehen braucht und der abgeschnittene Rindentheil leicht heraus 
fällt. Besonders eignet er sieh für Weinreben wie auch für Steck- 
linge von wurzelechten Rosen. Er ist vom Prof. Dubreuil in Paris, 
Prof. Delaville ete. geprüft. Der Preis beträgt bei 2 mm, dicker 
Rinde 5 Fres, bei 3 mm. dieker 4 Fres, 
