36 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Bartlett (J. R.) — Continued. 



issued. Mr.Menzies' set of the 4 vols. 1865-66- 

 70-71, bound in half red levant morocco, sold in 

 1876 for $280; Mr. O'Callaghan's set of 4- vols. 

 1875-82-70-71, in cloth, sold in 1882 for $104 ; 

 Mr. Murphy's set in 1884 for $124. 



Dictionary | of | Americanisms : | a 



glossary of words and pbrases | usually 

 regarded as peculiar to | the United 

 States. I By | John Russell Bartlett. ] 

 Fourth edition, | greatly improved 

 and enlarged. I 



Boston : | Little, Brown, and com- 

 pany. I 1877. 



Title verso copyright 1 1. preface pp. iii-xix, 

 introduction pp. xxi-xlvi, half-title 1 1. text pp. 

 1-813, 8°. In the title of some copies the last 

 wordof the fourth line is misspelled "phrase." 



Indian words, including some Algonquian, 

 passim. 



Copies seen: Congress, Eames, Trumbull, 

 Watkinson. 



The first edition, New York, 1848 (Congress), 

 does not contain the Indian words. The second 

 edition, Boston, Little, Brown & Co. — London, 

 Triibner & Co., 1859, pp. xxxii, 524, 8° (British 

 Museum), with title otherwise substantially as 

 the above, contains a considerable number of 

 Indian words, but not so many as the fourth 

 and last. The third edition was merely another 

 issue of the second. (British Museum.) 



There are German editions, G-orinchera, 1854, 

 and Leipzig, 1866 (British Museum), which con- 

 tain no linguistics. 



Clarke & co. 1886 catalogue, no. 95, title an 

 edition Boston, 1884, 813 pp., whichis priced $4. 



[ ] Catalogue 1 of the | magnificent 



library ] of the late | Hon. Henry C. 

 Murphy, | of | Brooklyn, Long Island, | 

 consisting almost wholly of | Americana 



I or I books relating to America, j The 

 whole to be sold by auction, | at the | 

 Clinton Hall sales rooms, | on [ Monday, 

 March 3d, 1884, and the following days. 



I Two sessions daily, at 2.30 o'clock, and 

 7.30 p. m. I 



Geo. A. Leavitt & co.. Auctioneers. | 

 New York, 1884. | Orders to Purchase 

 executed by the Auctioneers, Free of 

 Charge. 



Printed cover with half-title, title verso 

 notice 1 1. advertisement 1 1. preface pp. v-viii, 

 text, pp. 1-434, addenda pp. 1-9, 8°. Compiled 

 by the late Hon. John R. Bartlett. 



Contains titles of works in various Algon- 

 quian dialects. 



Copies seen : Congress, Eames, Pilling. 



Barton (Benjamin Smith). New views | 

 of the I origin | of the | tribes and na- 

 tions I of I America. | By Benjamin 



Barton (B. S.) — Continued. 

 Smith Barton, M, D. | correspondent- 

 member [&c. ten lines]. | 



Philadelphia : | printed, for the au- 

 thor, I by John Bioren. j 1797. 



Pp. i-xii, i-cix, 1-83, 8°. 



Comparative vocabulary of 54 words of a 

 number of Indian languages, including the 

 Lenni-Lenn^pe, or Delawares (from Zeisber- 

 ger's Essay and Heckewelder), Chippewa (from. 

 Hecke welder, Carver, Long), Minsi (from Heck- 

 ewelder), Acadians, Mahicanni, Shawnees (from 

 Gibson), Pottawatameh, Miami (from Cole- 

 worthy), Messisaugers, Kikkapoos (from Tur- 

 ner), Piankashaws (from Turner), Algonkin 

 (from Lahontan), Penobscot and St. Johns 

 (from Little), Sankikani and Pampticough (from 

 Lawson), pp. 1-80. 



Copies seen : Boston Athenaeum, British Mu- 

 seum, Congress. 



At the Field sale, no. 106, a half-morocco, 

 uncut copy, brought $3; at theBrinley sale, no. 

 5359, "a half-calf, large, fine copy," brought 

 $9; the Murphy copy, no. 188, half-calf, brought 

 $5.50. 



Reviewed and extracts given in The Port 

 Folio, vol. 7, pp. 507-526 , Philadelphia and New 

 York, 1811, 8°. (Congress.) 



Second edition, corrected and enlarged, a» 

 follows : 



New views | of the | origin | of the 



I tribes and nations j of | America. | 

 By Benjamin Smith Barton, M. D. | cor- 

 respondent-member [&.C. ten lines.] | 



Philadelphia : j j)rinted, for the au- 

 thor, I by John Bioren. | 1798. 



Title as above reverse blank 1 1. "The Sec- 

 ond Edition, corrected and greatly enlarged.— 

 Copy- right secured," recto blank 1 1. dedica- 

 tion pp. iii-vii, preface pp. viii-xxvi, errata etc. 

 pp. xxvii-xxviii, preliminary discourse pp. 

 i-cix, comparative vocabularies pp. 1-133, ap- 

 pendix pp . 1-32 , 8°. 



In addition to the vocabularies given in the 

 previous edition, this issue contains the follow- 

 ing: Natick (from Eliot), Virginia (from Smith), 

 Pennsylvania (from Penn), and Hlinois (from 

 Hennepin). 



Copies seen : Astor, British Museum, Con- 

 gress, Eames, Wisconsin Historical Society. 



A copy at the Field sale, no. 107, brought $8; 

 Leclerc, 1878, no. 809, prices an uncut copy 

 40 fr. ; at the Murphy sale, no. 184, a half-mo- 

 rocco copy brought $9.50. 



Hints on the etymology of certain 



English words, and on their affinity to 

 words in the languages of different 

 European and American (Indian) na- 

 tions, in a letter from Dr. Barton to Dr. 

 Thomas Beddoes. 



In American Philosoph. Soc. Trans, vol. 6^ 

 pp. 145-158, Philadelphia, 1804, 4P. 



