62 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Blatchford (H.) — Continued. 



Title verso index 1 1. key to the orthography 

 pp. iii-iv, text entirely in the Ojibwa language 

 pp. 1-643, 16°. 



Copies seen : American Bible Society, Astor, 

 Boston Athengeum, British Museum, Lenox, 

 Trumbull, Yale, Eames, Pilling. 



At the Brinley sale two copies, catalogue nos. 

 5664 and 5665, brought $1 each ; Quaritch, 1889, 

 priced a copy 12«. 



£ ] lu I otoshki-kikindiuin | an | te- 



beniminvng gaie bemajiinyng | Jesns 

 Christ: | ima | Ojibae inueuining giiz- 

 hitong. I The new testament ] of | our 

 lord and saviour Jesus Christ : | trans- 

 lated into the language | of the | Ojibwa 

 Indians. | 



New York: ] American bible society, | 

 instituted in the year mdcccxvi. | 

 1856. 



Title verso index 1 1. key to the orthography 

 pp. iii-iv, text entirely in the Ojibwa language 

 pp. 1-717, 16°. 



Copies seen: American Bible Society, British 

 Museum, Congress, Lenox, Pilling, Powell, 

 Trumbull, Eames. 



Leclerc, 1867 catalogue, no. 1462, priced it 4 fr. 

 50c. ; the Fischer copy, catalogue no. 2642, sold 

 for 2s. ; the Field copy, catalogue no. 1719, $1.25: 

 Leclerc, 1878 catalogue, no. 2158, priced it 25 fr. 

 Francis, of Xew York, in 1888, charged $1 50 

 and Chadenat, of Paris, catalogue no. 3, No- 

 vember, 1889, no. 3069, 15 fr. 



[ ] lu I otoshki-kikindiuin | au | 



tebenimiuyng gaie bemajiiuvng | Jesus 

 Christ : | ima | Ojibue inueuining giizhi- 

 toug. 1 The I new testament | of | our 

 lord and saviour Jesus Christ: | trans- 

 lated into the language | of the | Ojibwa 

 Indians. | 



New York : | American bible society, 

 I instituted in the year mdcccxvi. | 

 1875. 



Title verso index 1 1. key to the orthography 

 pp. iii-iv, text entirely in the Ojibwa language 

 pp. 1-717, 160. 



Copies seen : Astor, British and Foreign Bible 

 Society, Eames, Pilling, Powell. 



Clarke & co. Cincinnati, in their 1886 cata- 

 logue, no. 6758, quote a copy at 75 cents. 

 Blood Indians. See Blackfoot. 

 Blossom (Levi). See Lapham (I. A.) 



and others. 

 Bluejacket (Charles). See Gatschet 



(A. S.) 

 [Bodoni ( Jean-Baptiste), editor.'^ Oratio 

 I dominica | in | clv. lingvas | versa 

 I et I exoticis characteribvs | plervm- 

 qve expreesa. | 



Bodoni (J. B.) — Continued. 



Parmae [ typis Bodonianis | MDCCC 

 yi [1806]. 



3 p. 11. pp. i-xix (in French), 2 11. pp. i-xix 

 (in Italian), 2 11. pp. 1-20, 1 1. text pp. i-ccxlviii, 

 1 1. folio. 



Pars quarta, linguas Americanas complec- 

 tens : Canadice, montium dialecto (ex Masdeu) , 

 p. ccxviii; Illinice (ex ms.), p. ccxix; Virginice 

 (Ex Bibliis Virginice impressis Cantabrigiae), 

 p. ccxxi; Savanahice (ex Chamberlaynio), p. 

 ccxxii. 



Copies seen : British Museum, Lenox, "Wat- 

 kinson. 



An "uncut, fine, clean copy" at the Fischer 

 sale, no. 1272, brought 3*. 6d. 



Boisthibault (FrangoisJnlesDoubletde), 



See Doublet de Boisthibault (F. J.) 

 Bolin (— ) See Chamberlain (A. F.) 



Bollaert (William). Observations on 

 the Indian tribes of Texas. By William 

 Bollaert, F. R. G. S. 



In Ethnological Soc. of London Jour. vol. 2,. 

 pp. 262-283, London, n. d. 8°. 



A few proper names in Shawnee, Delaware,, 

 and Kickapoo, pp. 282-283. 



Bolton (Henry Carrington). The | 

 counting-out rhymes | of | children | 

 their antiquity, origin, and wide dis- 

 tribution I A Study in Folk-Lore ] by | 

 Henry Carrington Bolton | 



London | Elliot Stock, 62, Paternoster 

 row I 1888. 



Half-title verso a counting-out rhyme 1 1. 

 title as above verso blank 1 1. preface verso 

 blank 1 1. authorities pp. vii-ix, contents verso 

 blank 1 1. text pp. 1-121, appendix pp. 122-123 

 (unnumbered), 4°. 



Counting-out rhyme and numerals 1-5 in 

 Penobscot, p. 10. 



Copies seen : Bureau of Ethnology. 



The original article, which appeared in the 

 Journal of American Folk-Lore, vol. 1, pp. 31- 

 37, contains no linguistics. 



[Bompas {_ fier. William Carpenter).] Cree 

 primer. 



Colophon : London : Gilbert & Eiv- 

 ington,Whitefriar8 Street, and St. John^s 

 Square. 



No title-page, heading only; text pp. 1-36, 

 16°, entirely in the Cree language except the 

 headings. 



Lessons, pp. 1-19.— Prayers, pp. 19-23.— Cat- 

 echism, pp. 24-26.— Hymns, pp. 27-36. 



Copies seen: Pilling, Powell, Society for Pro- 

 moting Christian Knowledge. 



Mr. Bompas, a son of the late C. C. Bompaa, 

 Esq., Sergeant-atlaw, was born in London, Eng- 

 land, in 1834. Having been first trained to the' 

 legal profession, he was ordained deacon by the 

 then Bishop of Lincoln in 1859. After serving, 



