ALGONQUIAN LANGUAGES. 



53 



Bompas (W. C.) — Continued. 



several curacies in the diocese of Lincoln, he 

 came to Canada as a missionary of the Church 

 missionary society in 1865, having first received 

 priestly orders from the present Bishop of 

 Kupert's Land acting as commissary for the late 

 Bishop of London. In 1874 he was again sum- 

 moned to England to receive episcopal orders 

 as Bishop of Athabasca, and in 1884, the pres- 

 ent diocese of Mackenzie being portioned off 

 from that of Athabasca, his title was changed 

 to Bishop of Machenzie River, the Eight Rev. 

 Dr. Young being consecrated as Bishop of Ath- 

 abasca. 



He has written and published much material 

 in the Athapascan languages, as well as a 

 primer in Eskimo. 



Bond (John Wesley). Minnesota | and | 

 its resources | to wiiich are appended | 

 camp-fire sketches | or | notes of a trip 

 from St. Paul to Pembina and Selkirk 

 I settlement on the Red River of the 

 North I By J. Wesley Bond | [Device] | 



Redfield, | 110 and 112 Nassau street, 

 New York. | 1853. 



Engraved title : Minnesota | and ] its re- 

 sources I by I J. W. Bond | [Picture entitled] 

 Falls of St. Anthony. | 



Redfield | 110 and, 112 Nassau street | New 

 York. I 1853. 



Engraved title 1 1. printed title verso copy- 

 right etc. 1 1. dedication verso blank 1 1. preface 

 pp. 5-6, contents pp. 7-8, text pp. 9-364, testimo- 

 nials pp. 1-3, advertisements 8 11. map and 

 . plates, 12°. 



Remarks on the Cree and Sauteux lan- 

 guages, pp. 348-349. 



Copies seen : British Museum, Congress. 



Minnesota | and | its resources | to 



which are appended | camp-fire sketches i 

 or I notes of a trip from St. Paul to 

 Pembina and Selkirk | settlement on 

 the Red River of the North | By J. Wes- 

 ley Bond I 



Keen & Lee, | No. 148 Lake street, 

 Chicago, Illinois. | Charles Desilver, | 

 No. 253 Market street, Philadelphia. | 

 1856. 



Engravedtitle: Minnesota,' aad \ its resources 

 1 by I J. W. Bond | [Engraving entitled] Falls 

 of St. Anthony. | 



Keen & Lee | "N"". 148 Lake street, | Chicago, 

 Illinois, j 1856. 



Engraved title 1 1. printed title verso copy- 

 right 1 1. dedication verso blank 1 1. preface 

 verso blank 1 1. contents pp. 7-8, text pp. 9-412, * 

 map, plates, 16°. This edition agrees with the 

 New York edition of 1853 from the beginning 

 of the text, p. 9, to p. 361, and is apparently 

 printed from the same plates. The remainder 

 consists of supplementary matter. 



Bond (J. W.) — Continued. 



Remarks on the Cree and Sauteux lan- 

 guages, pp. 348-349. 



Copies seen : Boston Public, British Museum, 

 Congress. 



There is a copy of this work in the Boston 

 Athenaeum library with title similar to that 

 given above, except that the imprint of the 

 printed title concludes : No. 251 Market Street, 

 Philadelphia, | 1857. (*) 



Minnesota | and | its resources | to 



which are appended | camp-fire sketches 

 I or I notes of a trip from St. Paul to 

 Pembina and Selkirk] Settlement on the 

 Red River of the North | By J. Wesley 

 Bond I 



Chicago : | Keen and Lee, | 1856. 



Engraved title : Minnesota | and | its resources 

 I by I J. W. Bond | [Picture of Falls of St. An. 

 thony.] I 



Red6eld 1 110 & 112 Nassau street | New 

 York. I 1853 [sic]. 



Frontispiece 1 1. engraved title verso blank 

 1 1. printed title verso copyright 1 1. dedication 

 verso blank 1 1. preface pp. 5-6, contents pp. 7-8, 

 text pp. 9-334, appendix pp. 335-365, supplement 

 to the third edition pp. 366-400, Aaps, 12°. 



Copies seen : Harvard, 



Bonduel {Pere Flavien J.) Souvenir 

 d'une mission Indienne. | Nakam | et | 

 son fils Nigabianong | on | I'enfant 

 perdu; | pr6c^d<S d'une notice histori- 

 que, et d6di^ aux Aleves des colleges | 

 et des pensionnats de la Belgique. | 

 Par I le R. P. Fl.-J. Bonduel, mission- 

 naire ( [&c. three lines.] | Avec le por- 

 trait de I'auteur. I f Design.] | 



Tournai | typographic de J. Caster- 

 man et fils, j libraires-Miteurs. | 1855 



Printed cover, half-title 1 1. title as above 1 1. 

 text pp. 5-44, map of Wisconsin, 8°. 



Between pp. 42 and 43, Musique Indienne; 

 Chant de Nigabianong, [and] Chant de Nakam; 

 words and music. A few words and phrases 

 of Chippeway are introduced. 



Copies seen : British Museum, Trumbull. 



At the Field sale, catalogue no. 167, a copy 

 brought $3.25. 



Souvenir religieux | d'une [ mission 



Indieune | ou | recueil de prieres | '^Le 

 premier qui fui jamais 6crit dans cette 

 langue," | pour I'usage des n6ophytes, | 

 de la mission des Indiens | M^nnomo- 

 nies de Saiut-Michel-Archange, fondle 

 le 15 d^cembre 1852, | au nord du lac 

 Shawanow, Etat du Wisconsin, diocese 

 de Milwaukie, | par le R^v6rend Pere 

 .F.-L.-J. Bonduel, | missionnaire, | [&c. 

 three lines. ] | 



