ALGONQUIAN LANGUAGES. 



17 



Arnaud (C;) — Continued. 



press, and I secured a set on rough paper — 

 practically proof-sheets. 

 Copies seen : Pilling. 



See Durocher (F. ) 



Ashquabe (James). SeeBigcanoe (C.) 

 and others. 



Assail (Friedrich Wilhelm). Nachricli- 

 ten 1 Aber | die frdheren Einwohner | 

 von I Nordamerica | und ihre | Denk- 

 maler, | gesammelt von 1 Friedrich Wil- 

 helm Assail, | Berghauptmann des 

 Staates Pennsylvanien. | Heraasgege- 

 hen i mit einem Vorberichte | von | 

 Franz Joseph Mone, | ord. Prof, der 

 Geschichte und Statistik zu Heidel- 

 berg. I Mit eiuem Atlas von 12 Steinta- 

 feln. I 



Heidelberg. | August Oszwalds Uni- 

 versitats=Buchhandlung. ] 1827. 



Pp. i-xvi, 1-160, 11 folding plates, 8°. 



"Wortsammlung aus der Sprache der Scha- 

 wanesen, pp. 103-107. 



Sabin's Dictionary, no. 2225, says the work is 

 "almost a literal translation of vol.1 of the 

 Archaeologia Americana." 



Copies seen : Astor, British Museum, Con- 

 gress. 



At the Squier sale, no. 41, a half-morocco copy 

 sold for $2.25, and at the Ramirez sale a copy, 

 no. 953, was bought by Quaritch for 12«. 



Assembly's shorter catechism [Massa- 

 chusetts]. See Eliot (J.) 



Assembly's shorter catechism [Mohe- 

 akunnuk]. See Quinney (J.) 



Assikinack (F.) The Odahwah Indian 

 language. By F. Assikinack, a warrior 

 of the Odahwahs. 



In Canadian Journal, vol. 3, new series, pp. 

 481-485, Toronto, 1858, 8=1. (Congress.) 



Contains a general discussion, and a number 

 of examples in the Odahwah. 



Remarks on the paper headed "The 



Odahwah Indian language," published 

 in the Canadian Journal for November, 

 1858. By F. Assikinack. Read before 

 the Canadian Institute, 14th January, 

 1860. 



In Canadian Inst. Proc. new series, vol. 5, 

 pp. 182-186, Toronto, 1860, 8°. (Congress.) 



Supplementary to paper by the same author 

 in vol. 3. 



Astor: This word following a title or within pa- 

 rentheses after a note indicates that a copy 

 of the work referred to has been seen by the 

 compiler in the Astor Library, New York City. 



ALG 2 



Atsina : 



Grammatic com- 

 ments 

 Numerals 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 



SeeAdelung (J. C.) and 

 Vater (J.S.) 

 Pott (A.F.) 

 Fish(L.E.) 

 Gallatin (A.) 

 Maximilian (A. P.) 

 Umfreville (E.) 

 Willis (W.) 



Attend the House of God. — Tanisin Owi- 

 giwaming awi Kije Manito. 



No title-page, heading only ; text 2 pp. 12°. 

 Tract in the Chippewa language. 

 Copies seen: Congress. 



Atwater (Caleb). Remarks | made on 

 a I tour to Prairie du Chien ; | thence 

 to I Washington City, | in | 1829. | By 

 Caleb Atwater, | late commissioner em- 

 ployed by the United States to | negoti- 

 ate with the Indians of the upper | Mis- 

 sissippi, for the purchase of min- | eral 

 country; and author of | Western An- 

 tiquities. I 



Columbus, (O.) I Published by Isaac 

 N. Whiting. | 1831. 



Title verso copyright 1 1. contents pp. iii-iv, 

 preface pp. v-vii, text pp. 1-296, 12°. 



Comments upon the Chippewa language, pp. 

 75-84. 



Copies seen : Astor, Boston Athenaeum, Bos- 

 ton Public, British Museum, Congress, Dunbar, 

 Eames, Watkinson. 



Priced by Triibner, 1856, no. 658, 5s. ; another 

 copy. no. 1901, 4s. 6d. The Fischer copy, cata- 

 logue no. 2790, sold for 2s.; the Field copy, 

 catalogue no. 65, for $4.25; the Brinley copy, 

 catalogue no. 5358, for $1.50 ; the Murphy copy, 

 catalogue no. 124*, for 75 cents. 



Remarks | made on a ] tour to Prairie 



du Chien ; | thence to | Washington 

 City, I in | 1829. | By Caleb Atwater. | 

 Columbus, (O.) I Printed by Jenkins 

 and Glover, High-street. | 1831. 



Title verso copyright 1 1. contents pp. iii-iv, 

 preface pp. v-vii, text pp. 1-296, 12°. 



Linguistics as indicated under previous title. 

 Copies seen: Bureau of Ethnology. 



The I Indians of the northwest, | their 



I manners, customs, &c. &c. | or | re- 

 marks I made on a tour to Prairie du 

 Chien and | thence to Washington City 

 in 1829, I by Caleb Atwater, | Commis- 

 sioner employed by the United States, 

 to ne- I gotiate with the Indians of the 

 Upper I Mississippi, for the purchase of 

 I the mineral country, &c. | 

 Columbus, I Ohio. [1831.] 

 Title verso copyright 1 1. contents pp. iii-iv„ 

 preface pp. v-vi, text pp. 1-296, 12°. 



