90 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Chone (Bev. — ). [Catecliism and short 

 bible history in the Chippewa lan- 

 guage.] (*) 

 Manuscripts. Title furnished by Rev. W. F. 

 Gagnieur, Manitoulin Island, Ontario, Canada. 



Chrestomathie Algonquine. See Cuoq 



(J. A.) 

 Christian Covenanting Confession [Mas- 

 sachusetts]. See Eliot (J.) 

 Christiane OOnoowae Sampoowaonk 



[Massachusetts]. See Eliot (J.) 

 Christinas (Michael). See Kauder (C.) 

 Chronicles of the Northamerican Sav- 

 ages. 1 Vol. I. May, 1835. No. 1 [-Sep- 

 tember, 1835, No. 5]. 



K'o title-page, heading only; text pp. 1-80, 8°. 

 Contains a vocabulary of the Sawke and 

 Muskwawke Indian tongue, pp. 11-16, 46-48, 

 80, 8°. Also : 



James (E.), Essay on the Chippeway lan- 

 guage, no. 5, pp. 73-80. 

 Copies seen: Congress. 

 Church Missionary Gleaner. Languages 

 of N. W. America. 



In Church Missionary Gleaner, no. 90, Lon- 

 don, 1881, 4°. (Powell.) 



Contains St. John, iii, 16, in Western Cree 

 (Roman characters). Eastern Cree (syllabic 

 characters), and Ojibbeway or Soto. 



Reprinted from the British and Foreign Bi- 

 ble Society's Specimens, etc. 

 Church Missionary Society: These words follow- 

 ing a title or inclosed within parentheses after 

 a note indicate that a copy of the work re- 

 ferred to has been seen by the compiler in the 

 library of that institution, London, England. 

 Chute (James Andrew). Vocabulary of 

 the Delawares of Missouri. 



In Maine Hist. Soc. Coll. vol. 4, pp. 115-117, 

 Portland, 1856, 8°. Included in an article by 

 Willis (W.), Language of the Abnaquis. 

 See Lykins (J.) 



Cisulc uceluswocn [Micmac]. See Rand 



(S.T.) 

 Clarke (Robert) & co. Bibliotheca ame- 

 ricana, 1S86. | Catalogue | of a valuable 

 collection of | books and pamphlets | re- 

 lating to I America. | With a | descrip- 

 tive list of Robert Clarke & co's | his- 

 torical publications. | 



For sale by | Robert Clarke & co. | 

 Cincinnati. | 1886. 



Printed cover, title as above reverse blank 

 1 1. note verso blank 1 1. contents pp. v-vii, text 

 pp. 1-280, catalogue of publications pp. 1-51,8°. 



Titles of books relating to Indians and archae- 

 ology, pp. 236-254; to Indian languages (includ- 

 ing a number of Algonquian), pp. 254-257. 



Copies seen : Bureau of Ethnology, Eames. 



Clarke (R.) & co. — Continued. 



1 have seen copies of this house's catalogue 

 for the years 1873, 1875, 1876, 1878, 1879, and 1883, 

 and understand that there were issues for 1869^ 

 1871, and 1877. In several of them works re- 

 lating to the Indian languages are grouped un- 

 der the heading "Indians aud American an- 

 tiquities." 



Clarkson (Thomas). Memoirs [ of the | 

 private and public life | of | William 

 Penn. | By Thomas Clarkson, M. A. I 

 In two volumes. | Vol. I [-II]. | 



London : | printed by Richard Taylor 

 and CO., Shoe-lane, | for Longman, 

 Hurst, Rees, Orme, and Brown, | Pater- 

 noster-row. I 1813. 



2 vols. : half-title verso blank 1 1. title vereo 

 blank 1 1. preface pp. vii-xii, text pp. 1-520 ; half- 

 title verso blank 1 1. title verso blank 1 1. text 

 pp. 1-488, contents pp. 489-500, 8°. 



Penn (W.), Letter, etc. vol. 1, pp. 375-406. 

 Copies seen : Boston Athenaeum. 



1 have seen mention of an edition New York, 

 1813, 12°, containing Penn's Letter, vol. 1, pp. 

 292-315. 



Memoirs [ of the | private and public 



life I of I William Penn. | By Thomas 

 Clarkson, M. A. | In two volumes. | Vol. 

 I[-II]. I 



Philadelphia, | published by Brad- 

 ford and Inskeep, [ and Inskeep and 

 Bradford, | New- York. | G. Palmer, 

 printer. | 1813[-1814]. (*) 



2 vols.: 3 p. 11. pp. vii-xi, 1-403 ; 2 p. 11. pp. 1- 

 390, 12°. 



Penn's Letter, vol. 1, pp. 292-315. 

 Title from Mr. "Wilberforce Eames. 



Memoirs j of the [ private and public 



life I of ] William Penn. | By Thomas 

 Clarkson, M. A. j In two volumes. | Vol. 

 I [-II]. I 



Philadelphia, | published by Isaac 

 Pierce, | No. 12, South Fourth Street. | 

 G. Palmer, Printer. | 1814. 



2 vols.: half-title verso blank 1 1. title verso 

 blank 1 1. dedication verso blank 1 1, preface 

 pp. vii-viii, list of authorities pp. ix-xi, text pp. 

 1-403; half title verso blank 1 1. title verso 

 blank 1 1. text pp. 1-374, index pp. 375-390, 12°. 



Penn's Letter, vol. 1, pp. 292-315. 



Copies seen: Boston Public. 



Memoirs | of the | private and public 



life I of I William Penn ; | who settled 

 I the state of Pennsylvania, | and 

 founded | the city of Philadelphia. | 

 By Thomas Clarkson, M. A. | Two vol- 

 umes in one. | Vol.1 [-II]. | 



Dover, N. H. | Samuel C. Stevens, 

 Washington-street. | 1827. 



