112 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Dencke (C. F.) — Continued. 



that this precious document was ' sold as paper 

 stock,' as I am informed were most of the Mss. 

 which he left at his decease; a sad instance 

 of the total absence o^ intelligent interest in 

 such subjects in our country." 



This manuscript has been published, with ad- 

 ditions from a number of sources, under the edi- 

 torship of Brinton (D. G.) and Anthony (A, S.) 



Denig (E. T.) Vocabulary of the Black- 

 foot, by E. T. Denig, Indian agent, Fort 

 Union. 



Manuscript, 7 pp. folio, in the library of the 

 Bureau of Ethnology. ' ' From a manuscript in 

 possepsion of Dr. Hayden." 



Contains about 70 words. 

 Denny {Major Ebenezer). Military jour- 

 nal of Major Ebenezer Denny. 



In Pennsylvania Hisfc. Soc. Mem. vol. 7, pp. 

 237-485, Philadelphia, 1860, 8°. 



Vocabulary of words in use with the Dela- 

 ware Indians (Fort Mcintosh, Jan. 1785), pp. 

 478-481. — Vocabulary of the Shawaneso (Fort 

 Finney, Jan. 1786), pp. 481-485, 



Issued separately as follows : 

 Military journal | of | Major Ebe- 

 nezer Denny, | An Officer in the Revo- 

 lutionary and Indian Wars. | With an 

 .1 introductory memoir. | [Quotation, 

 three lines.] | 



Philadelphia: | J. B. Lippincott & 

 CO. I for the i HistoricalSociety of Penn- 

 sylvania. I 1859. 



Portrait 1 1. title verso cop^yright 1 1. text pp. 

 3-205,appendicesj)p.207-281,iiotespp.282-288,8o. 



Linguistics as under title above, pp. 274-281, 



Copies seen: Boston Athenaeum. 



Denton (Daniel). A | brief description 

 I of I New York, | formerly called | 

 New Netherlands | with the places 

 thereunto adjoining. | Likewise ', a brief 

 relation | of the customs of the Indians 

 there | by Daniel Denton. | A new edi- 

 tion with an introduction and copious 

 historical notes. | By Gabriel Furman, 

 I Member of the New York liistorical 

 society. 1 [Quotations, eighteen lines.] | 



New York : | William Go wans. | 1845. 



4 p. 11. pp. 10-17, 2 11. pp. 1-57, 8°. Forms vol. 

 1 of Growans's Bibliotheca Americana. 



Schoolcraft (H. R.), Indian names of the 

 islands and bay of New York, pp. 23-27. 



Copies seen: Astor, British Museum, Con- 

 gress, Dunbar, Eames, Watkinson. 



At the Field sale, catalogue no. 515, a copy 

 brought $1.63. 



The original edition, London, 1670, contains 

 no linguistics. (British Museum, Lenox.) 



Dep^ret {Pere filie). Oeuvres algon- 

 qnines | M. Elie de D6p^ret, pretre du 



Deperet (E.) — Continued. 

 Sem. de St. Sulp. | tome 1^^ contenant : 

 I Catechisme. | Grammaire | De la. 

 communion | Actes 



Manuscript; modern title as above verso 

 blank 1 1. text 52 unnumbered 11. 4°; bound in 

 skin. In the archives of the mission at Lac 

 des Deux Montagues (Oka) , Canada. 



The first leaf of the text is headed : Cate- 

 chisme en algonquin, which extends through 14 

 11. At the top 6{ the 15th 1. is the heading: 

 Les principes De La Langue Algonquine, the 

 text of which runs through 34 11. the verso of 

 the last blank. Then follows: "Instruction 

 sur le sacrement de I'euchariste on de la com- 

 munion, 3 11 ; then one leaf the recto of which 

 is blank, and on the verso : Actes des vertuea 

 theologales, &c. 

 [ ] 2*^ volume. Exhortationes con- 

 ten ues dans ce liure. 



Manuscript; modern heading as above fol- 

 lowed by a list of the sermons, which occupies- 

 3 pp. text 120 11. of which 12 (interspersed) 

 are blank. The text begins on the verso of the 

 2d 1. with the heading: "Sur I'education que 

 les peres et les meres doivent donner aleurs en- 

 fans. On the inside of the front cover is writ- 

 ten: "Par My Deperet pretre 1743, M. Elie 

 Deperet, Sulpicien mission. " 



In the archives of the mission at Lac de& 

 Deax Montagues (Oka), Canada. 



M. filie Dep6ret, a priest of St. Sulpice, 

 was born in the diocese of Limoges, France, in 

 . 1690. He came to Canada in 1714, was mission- 

 ary to the Algonkins at lie aux Tourtes, then 

 at Lac des Deux Montagues, then at La Galette 

 (now Ogdensburg), where he replaced the 

 Abb6 Piquet during the visit of the latter to 

 France in 1753-1754. He died April 17, 1757, 

 while curate of Ste. Anne du Bout de I'lle. 



He is also the author of a number of manu- 

 script works in the Mohawk language, titles of 

 which will be found in the Bibliography of the 

 Iroquoian languages. 



[De Peyster (Col. Arent Schuyler).}; 

 Miscellanies, | by An Officer. | Volume I. 1 



Dumfries. | Printed at the Dumfries 

 and Galloway Courier Office, | by C. 

 Munro, | 1813. 



Title verso blank 1 1. advertisement verso- 

 blank 1 1. contents pp. 5-8, half-title 1 1. text 

 pp. 1 L-277, 4°. Privately printed in an edition 

 of "a few copies." No more published. 



Words selected from the Ottawa and Chip- 

 pewa languages (a vocabulary of 183 words), 

 pp. 271-277. — In the notes to the miscellanies 

 are many Indian words with translation. 



Copies seen : Trumbull. 

 Derenthal {Bev. Odoric). [Sermons for 

 Sundays and holidays, in Menomo- 

 nee.] (^> 



Manuscript; 120 sermons, sketched and 

 elaborated, aggregating over 300 quarto pages. 



