196 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Franklin (J.) — Continued. 



to I science and natural history. | Illus- 

 trated by numerous plates and maps. | 

 Published by authority of the right 

 honourable the earl Bathurst. | 



Loudon : 1 John Murray, Albemarle- 

 street. | MDCCCXXIII [1823]. 



Title verso printer 1 1. dedication verso blank 

 1 1. slip of errata verso blank, contents, etc. pp. 

 vii-x, introduction pp. xi-xvi, text pp. 1-494, ap- 

 pendix pp. 495-768, maps and plates, 4°. 



Blackfoot vocabulary (18 words), p. 109. 



Copies seen: Astor, British Museum, Con- 

 gress, Earaes. 



A copy at the Field sale.no. 740, brought $9.25. 

 Priced by Quaritch, no, 11658, 11. 10s. 



According to Sabin's Dictionary, no. 25625 : 

 Second edition, London, John Murray, 1824, 2 

 vols. 8°, which is priced by Quatitch, no. 11659, 

 10s., and under no. 28980, 5s. 



Narrative of a journey | to the 



shores of the | Polar Sea, | in | the 

 years 1819-20-21-22. | By | John Frank- 

 lin, Capt. R. N., F. R. S., M. W. S., | 

 and commander of the expedition. | 

 Published by authority of the Right 

 Honourable | the Earl Bathurst. | Third 

 edition. | Two vols.— Vol. I[-II]. | 



London : | John Murray, Albemarle- 

 street. | MDCCCXXIV [1824]. 



2 vols. : pp. i-xix, 1-370; 1 p. 1. pp. i-iv, 1 1. 

 pp. 1-399, maps, 8°. In some copies the date 

 reads M DCCCC XXIV. 



Eighteen words of the Blackfoot language, 

 vol. 1, p. 170. 



Copies seen: Bancroft, Boston Athenaeum, 

 Congress. 



A copy at the Field sale, no. 741, half -morocco, 

 uncut, brought $2.50. Clarke & co. 1886, no. 

 4172, prices it $3.50. 



Narrative of a journey | to the 



shores of | the Polar Sea, | in the years | 

 1819,20,21, & 22. I By j John Franklin, 

 Captain R. N., F. R, S., | and com- 

 mander of the expedition. | With an 

 appendix containing geognostical ob- 

 serva- | tions, and remarks on the au- 

 rora borealis. | Illustrated by a frontis- 

 piece and map. | Published by authori- 

 ty of the Rt. Hon. the Earl Bathurst. | 



Philadelphia : | H. C. Carey & I. Lea, 

 A. Small, Edward Parker, M'Carty & | 

 Davis, B. & T. Kite, Thomas Desilver, 

 and E. Littell. | 1824. 



Frontispiece 1 1. title verso blank 1 1. dedica- 

 tion verso blank 1 1. contents pp. v-vi, intro- 

 duction pp. vii-xi, text pp. 1-482, plate and 

 map, 8°. 



Blackfoot vocabulary (18 words), pp. 97-98. 



Copies seen : Bancroft, Congress. 



Franklin (J.) — Continued. 

 — — Journey | to the 1 shores of the Po- 

 lar Sea, I In 1819-20-21-22: | with | a. 

 brief account of the second journey | 

 *In 1825-26-27. | By ] .John Franklin,. 

 Capt. R. N. F. R. S. | and commander 

 of the expedition. | Four vols. — With 

 plates. I Vol. I[-IV]. I 



London : | John Murray, Albemarle 



Street. | MDCCCXXIX [1829]. 



4 vols. 24°. 



Blackfoot vocabulary (18 words), vol. 1, p. 214. 



Copies seen : Gen. A. W. Greely, Washington,. 

 B.C. 



There is a copy also in the library of Cornell 

 University. 



Praser (Simon). See Tyrrell (J. B.) 



Fremiot (Pere N. M.) Lettre du R. P. 

 Frdmiot, Missionnaire de la Compagnie 

 de J^sQS, dans I'Am^rique du Nord, h 

 M. Micard, Sup^rieur du S6minaire de 

 Saint-Di6. 



In Annales de la Propagation de la Foi, voL 

 26, pp. 241-269, Lyon., 1854, 8°. (Congress.) 



Contains remarks on the language and a few 

 words and definitions in Chippewa. 



[Fritz (JohannFriedrich) and Schultze 

 (B.), edito7's.'] Orientalisch- und Oc- 

 cidentalischer | Sprachmeister, | wei- 

 cher I nicht allein hundert Alphabete | 

 nebst ihrer Aussprache, | so bey denen 

 meisten | Europiiisch- Asiatisch- Afri- 

 canisch- und | Americanischen Volckern 

 und Nationen | gebrauchlich sind, { 

 auch einigen Tabulis Polyglottis ver- 

 schiedener | Sprachen und Zalen vor 

 Augen leget, | Sondern auch 1 das Gebet 

 des Herrn, | in 20U Sprachen und Mund- 

 Arten | mit derselben Characteren und 

 Lesung, nach einer | geographischen 

 Ordnung mittheilet. | Aus glanbwiirdi- 

 gen Auctoribus zusammen getragen, 

 und mit | darzu nothigen Kupfern 

 versehen. | 



Leipzig, I zu finden bey Christian 

 Friedrich Gessnern. | 1748. 



10 p. 11. pp. 1-224, 1-128, appendix 7 11. 8°., 

 The preface is subscribed by Fritz, Leipzig, 

 1748, but a dedication, which precedes it, is by 

 Schultze, Halle, 1748, who had been a Danish 

 missionary at Tranquebar and whose good 

 offices Fritz acknowledges. It is probable he 

 was the real editor of the work. 



Numerals, Algonkinischo (from Lahontan) 

 and Pampticough (from Lawson), pt. 1, p. 208. — 

 Oration Dominica, Savanhica (from Chamber- 

 layne), and Virginiana (from Eliot), pt. 2, pp. 

 124-127.— Short vocabulary (4 words) of a num- 



