ALGONQUIAN LANGUAGES. 



197 



Fritz (J. F.) and Schultze (B.) — Con'd. 

 ber of American languages, among them the 

 Savanhica and Virginiana, appendix, p. 6 (un- 

 numbered). 



Copies seen: Astor, British Museum, Trum- 

 bull. 



The first clause of the Lord's prayer, accord- 

 ing to Auer's Sprachenhalle, was reprinted in 

 the various languages in Geographisch-philo- 

 logische Karten, von Homanu's Erben in Niirn- 

 berg, 4 sheets, small folio. (*) 



Frost (John). The book | of the | In- 

 dians I of I North America: | illustrat- 

 ing I their manners, customs, and pres- 

 ent state. I [Picture.] | Edited by John 

 Frost, L. L. D. | author of the '' Book 

 of the Navy," " Book of the Army," 

 &c., &c. I 



New York: | D. Appleton & Co., 200 

 Broadway. | Philadelphia: | George S. 

 Appleton, 148 Chestnut St. | MDCCC 

 XLV[1845]. 



Engraved title 1 1. title as above 1 1. pp. i-x, 

 13-283, 12°. 



A few proper names in the Sac language, pp. 

 44_45. — A few Blackfoot and Riccaree terms, 

 pp. 60-61. 



Copies seen: British Museum, Congress, Har- 

 vard. 



At the Field sale a copy, no. 754, brought 63 

 cents. 



Sabin's Dictionary, no. 26026, mentions an 

 edition New York, Appleton, 1848. 



Fry (Edmund). Pantographia ; | con- 

 taining I accurate copies of all the 

 known | alphabets in the world ; | to- 

 gether with I an English explanation 

 of the peculiar | force or power of each 

 letter: | to which are added, | speci- 

 mens of all well-authenticated | oral 

 languages ; | forming | a comprehensive 

 digest of I phonology. | By Edmund 

 Fry. I Letter-Founder, Type-Street. | 



London. | Printed by Cooper and 

 Wilson, I For John and Arthur Arch, 

 Gracechurch-Street ; | John White, 

 Fleet-Street ; John Edwards, Pall-Mall, 

 and I John Debrett, Piccadilly. | MDCC 

 XCIX [1799]. 



2 p. 11. pp. i-xxxvi, 1-320, 8o. 



Lord's prayer in the language of New Eng- 

 land (from Wilkins' Essay), p. 58; in the Savan- 

 na language (from Orat. Dom.), p. 258 ; in the 



Fry (E.) — Continued. 



Virginian (Massachusetts, from Eliot as re- 

 printed in Orat. Dom.), p. 300. 



Copies seen: Astor, Boston Athenaeum, Brit- 

 ish Museum, Congress. 



At the Squier sale a copy, no. 385, brought 

 $2.13. 



Furman (Gabriel). See Denton (D.) 



Further. A further Accompt | of thePro- 

 gresse of the | gospel | amongst the In- 

 dians] in I New-England, | and | Of the 

 means used effectually to advance the 

 same. | Set forth | Tn certaine Letters 

 sent from thence declaring a | purpose of 

 Printing the Scriptures in the | Indian 

 Tongue into which they are already | 

 Translated. | With which Letters are 

 likewise sent an Epi- | tome of some Ex- 

 hortations delivered by the In- 1 dians at 

 a fast, as Testimonies of their obedi- | 

 ence to the Gospell. | As also some helps 

 directing to the Indians how to | im- 

 prove naturall reason unto the knowl- 

 edge I of the true God. | 



London, Printed by M. Simmons for 

 the Corpo- ( ration of New-England, 

 1659. 



2411. (signatures A to Fin fours), 4°. The five 

 preliminary leaves comprising the title (verso 

 blank) and the epistle "To the Christian Reader" 

 are not paged. The text begins on the recto 

 of the sixth leaf, the verso of which is paged 1. 

 The pagination is continued in this order, the 

 even numbers on the recto, to p. 35, which is on 

 the verso of the 23d leaf. The text of the 

 "further Accompt" ends on the verso of the 

 15th leaf (p. 19), and is followed on the 16th leaf 

 by a "Postscript," verso blank. The 17th leaf 

 bears the title of Pierson's "Some helps" (q. v.) 

 verso blank. The recto of the 18th leaf (p. 24), 

 contains the prefatory notice " To the Reader" 

 signed A. P. The Indian title with an inter- 

 linear English translation is on the verso (p. 25). 

 The reprint of the catechism, in Indian and 

 -English interlinear, begins on the recto of the 

 next leaf (p. 26), and ends in the middle of a 

 sentence with the catch-word unk on the verso 

 of the 23d leaf (p. 35). The 24th haf contains a 

 " Postcirpt" [sic] and certificate dated August 

 18, 1658, verso blank. See the fac-simile of the 

 title-page. 



For a description of the partial reprint of the 

 catechism, and a fac-simile of its title-page, see 

 Pierson (A.) 



Copies seen : Congress, Lenox. 



