ALGONQUIAN LANGUAGES. 



233 



Hoffman (C.F.) —Continued. 



Linguistics as in the London edition titled 

 above, vol. 2, pp. 21-23. 



Copies seen : Boston Public, Lenox. 



AttheFieldsale.no. 1002,acopybrought$1.75. 



An abstract of this work, forming no. 20 of 

 Fergus' Historical series, Chicago, 1882, 8°, con- 

 tains no linguistics. (Astoi*, British Museum.) 



Wild scenes | in the | forest and 



prairie. | By C. F. Hoffman, Esq. | 

 author of "A winter in the far west." | 

 In two volumes. | Vol. I[-II]. | 



London : | Ri(ihard Bentley, New Bur- 

 lington street, | publisher in ordinary 

 to Her majesty. | Price sixteen shill- 

 ings. I 1839. 



2 vols. : pp. i-vii, 1-292; 2 p. 11. pp. 1-284, 12°. 



Medicine song of an Indian hunter, in the 

 Ojibbw?., with English translation, vol. 1, pp. 

 173-181. — Medicine song of an Indian lover, in 

 the Ojibbwa, with English translation, vol. 1, 

 pp. 207-208, 



Copies seen: British Museum, Dunbar. 



At the Field sale, no. 1001, a copy brought 

 $3.25. 



Wild scenes | in the | forest. | By 



C. F. Hoffman, Esq. | Authur of ''A 

 winter in the far west." | Two Volumes 

 in One. | 



London: | Richard Bentley, New 

 Burlington street. | Publisher in ordi- 

 nary to Her majesty. [1842 ?] 



Frontispiece 1 1. title verso blank 1 1, text pp. 

 1-292, 1-284, 12°. 



Linguistics as in the edition of 1839 titled 

 above, vol. 1, pp. 173-181, vol. 1, pp. 207-208. 



Copies seen: Astor, Boston Athenaeum. 



According to Sabin's Dictionar3% no. 32387, 

 there was an edition New York AV. H. Col- 

 yer, 1843, 2 vols. 8°. 



Wilde Scenen | in Wald und Prairie | 



mit Skizzen americauischen Lebens. | 

 Aus dem Euglischen | des Amerikaners 

 Charles Fenow Hoffman | von | Fr. 

 Gerstiicker. Erster [-Zweiter] Band. | 



Dresden und Leipzig, | in der Ar- 

 noklischen Buchhaudlnng. | 1845. 



2 vols. : 2 p. 11. pp. 1-194, 11.; 1 p. 1. pp. 1-202, 

 1 1. 120. 



Linguistics as in the English edition titled 

 above, vol. 2, pp. 33, 34. 



Copies seen : British Museum. 



Charles Fenno Hoffman, born in Now York 

 City in 1806; died in Harrisburg, Pa., 7 June, 

 1884, was sent to an acailemy in Poughkeepsie 

 at the age of nine. He entered Columbia, but 

 left before graduation, studied law with Har- 

 mauus Bleecker in Albany, at the same time 

 contributing articles to the newspapers, and 

 was admitted to the bar at the age of twenty- 

 one. — Appleton's Cyclop, of Am. Biog. 



Hoffman {Dr. Walter James). Notes on 

 Ojibwa folk-lore. By W. J. Hoffman, 

 M. D. 



In American Anthropologist, vol. 2, pp. 215- 

 223, Washington, 1889, 8°. 



A number of Qjibwa terms with English 

 meanings, passim. 



Issued separately as follows : 



Notes on Ojibwa folk-lore. | By | W. 



J. Hoffman, M.D. | (Reprint from The 

 Americau Anthropologist. July, 1889.) | 



Washington : | Judd & Detweiler, 

 printers. | 1889. 



Printed cover as above, no inside title, text 

 pp. 215-223, 8°. 



Copies seen: Pilling, Powell. 



Meuomoni texts relative to the Mit6 



society, and its relation to the Mide 

 society of the Ojibwa. 



Manuscript, 80 pp. 4°. 



Ojibwa texts and songs pertaining 



to the ritual and ceremonies of the 

 Mid6wiwin or Grand Medicine society 

 of the Ojibwas. 



Manuscript, 800 pp. 4^. "With pictographic 

 charts on birch bark and paper. 



Traditions of Ojibwa cosmogony and 



genesis, with pictographic records. 

 Manuscript, 200 pp. 4°. 



Ojibwa songs (archaic phraseology), 



and musical notation of the Mid6, or 

 Shamans, used in the preparatory serv- 

 ice of candidates for Society of Mid^. 



Manuscript, 150 pp. 4°. Pictographic charts 

 and explanations. 



Songs used by the Ojibwa Wabeno, 



with musical notation and pictographic 

 charts. 



Manuscript, 25 pp. 4°. 

 Hunters' songs in Ojibwa with musi- 

 cal notation and pictographs. 

 Manuscript, 40 pp. 4°. 



Songs of Jossakeed, or Jessak'kid 



[Jugglers]," in OjibNva, with musical 

 notation and pictographs. 

 Manuscript, 15 pp. 4°. 



Lectures, prayers, and songs em- 

 ployed by the Mid<S in ritual of Mide- 

 wiwiu, or Grand Medicine society of 

 the Ojibwas. 



Manuscript, 75 pp. 4°. Songs illustrated on 

 bark records. * 



Ojibwa materia medica ; giving 



native names of plants and supersti- 

 tions relating thereto ; together with 

 mode of preparation of remedies. 



Manuscript, 45 pp. 4°. 



