240 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Hovelacque (A.) — Continued. 



Chippeway, p. 176— A few words of Innuit, Al- 

 gonquin, Mexican, aud Chippeway, pp. 176- 

 178.— Enunciation of Algonquiu and Iroquois 

 dialects, p. 179.— Algonquin phonetics, pp. 179- 

 180.— The article in Algonquin illustrated by the 

 word for tree in Chippeway, p. 181.— isfominal 

 conjugation illustrated from Algonquin,pp. 181- 

 182.— The verb in Algonquiu, p. 182.— The verb 

 to he illustrated from Narragansett, Len&pe, 

 Ottawa, and Menomenee, p. 182. 



Title and note from Prof. A. F. Chamberlain. 

 Toronto. 



Quatri^me edition, Psiris, 1888, pp. xvi, 450, 

 120. (*) 



— and Vinson (J.) fitudes | delinguis- 

 tiqne | et | d'ethnographie ] par i A. 

 Hovelacque et Julian Vinson 1 



Paris I C. Reinwald et C^®, libraires- 

 ^diteurs { 15, Rue des Saints-Peres, 15 | 

 1878 I Tons droits r^serv^s. j 



Half-title verso printers 1 1. title verso blank 

 1 1, table des mati^res pp. v-vi, avant propos 

 pp. vii-viii, text pp. 1-365, table analytique pp. 

 367-371, table de noms propres cites pp. 372- 

 375, 12°. 



Les langues americaines, pp. 143-160, con- 

 tains, besides a general discussion of the sub- 

 ject, a few words of Chippeway and Algonquin, 

 p. 149; of Lenape p. 162; enumeration of Al- 

 gonquin and Iroquois dialects, pp. 155-156; dis- 

 cussion of Algonquin and Iroquois phonetics, 

 pp. 155-156; the article in A.lgonquin, the word 

 for tree in Lenape and Chippeway, with pre- 

 fixed pronoun, pp. 156-157. 



Copies seen: Bureau of Ethnology. 



HoTve (Henry). Historical collections | 

 of I Ohio ; I containing | a collection of 

 the most interesting facts, traditions, | 

 biographical sketches, anecdotes, etc. 

 I relating to its | general and local 

 history: | with | descriptions of its 

 counties, principal towns and j vil- 

 lages, i Illustrated by | 180 engravings^ 

 I giving 1 views of the chief towns, — 

 public buildings, — relics of anti- ' 

 quity, — historic localities, — natural 

 scenery, etc. | By Henry Howe. | [Seal 

 of the state.] | 



Cincinnati :1 published for the author 

 by Bradley & Anthony. | Price Three 

 Dollars. | 1849. 



Frontispiece 1 1. title verso copyrigbt notice 

 1 1. preface pp. 3-4, text pp. 5-594, indexes pp. 

 595-599, advertisements pp. 1^, map, 8°. 



Johnston f J.), Vocabularies of the Shawa- 

 noese and Wyandott languages, pp. 590-594.— 

 Names of rivers by the Shawanoese, p. 594. 



Copies seen : Congress. 



The first edition, Cincinnati, 1847, 581 pp. 8°, 

 contains no linguistics. (Congress.) 



Howe (H.) — Continued. 



Field's sale catalogue, no. 1038, titles an edi- 

 tion Cincinnati, Bradley & Anthony, 1848, 599 

 pp.80. 



Historical collections | of | Ohio ; | 



containing | a collection of the most 

 interesting facts, traditions, | bio- 

 graphical sketches, anecdotes, etc. | 

 relating to its | general and local his- 

 tory: I with I descriptions of its coun- 

 ties, principal towns and | villages. | 

 Illustrated by | 180 Engravings, ] giv- 

 ing I Views of the chief towns, — public 

 buildings, — relics of anti- | quity, — his- 

 toric localities, — natural scenery, etc. | 

 By Henry Howe. | [Sealof the state,] | 



Cincinnati ■ | published for the 

 Author by Bradley & Anthony. | Price 

 Three Dollars. | 1850. 



Title verso copyright 1 1. preface pp.iii-iv, 

 text pp. 1-594, indexes pp. 595-599, 8° 



Linguistics as in earlier edition, pp. 590-594. 



Copies seen : Astor. 

 Fourteen thousand. | Historical col- 

 lections I of I Ohio; I containing | a col- 

 lection of the most interesting facts, tra- 

 ditions, I biographical sketches, anec- 

 dotes, etc. ! relating to its | general 

 and local history: | with | descriptions 

 of its counties, principal towns and | 

 villages. | Illustrated by | 180 Engrav- 

 ings, I giving I views of the chief 

 towns, — public buildings, — relics of 

 anti- I quity, — historic localities, — nat- 

 ural scenery, etc. I By Henry Howe. | 

 [Seal of the state.] j 



Cincinnati : | published by Henry 

 Howe, at E. Morgan & co's. | Price 

 three dollars. | 1852. 



Pp. 1-620, 8°. 



Linguistics as under titles above, pp. 590-594. 

 Copies seen : British Museum. 

 Accordmg to Sabin's Dictionary, no. 33299, 

 there is an edition Cincinnati, 1857, 620 pp. 8°. 



Historical collections | of | Ohio; | 



containing | a collection of tlie most in- 

 teresting facts, traditions, | biograph- 

 ical sketches, anecdotes, etc. | relating 

 to its I general aud local history: | with 

 I descriptions of its counties, cities, 

 towns, and villages, | illustrated by 180 

 engravings, | giving views of the chief 

 towns, public buildings, relics of an- 

 tiquity, j historic localities, natural 

 scenery, etc. | By Henry Howe. | 



Cincinnati : | Robert Clarke and com- 

 pany. I 1869. 



