272 



BIBLIOGRAPHY OF THE ALGONQUIAN LANGUAGES. 



Jones (P. ) — Contiuued. 



years after his baptism he waa truly converted 

 to God, at a camp-meeting held near Ancaster. 

 Having furnished satisfactory evidence to the 

 fathers and brethren of the "Wesleyan Church 

 that he was called to the oflfice of a Christian 

 minister, he was solemnly set apart to that 

 work as deacon, by the imposition of hands, at 

 the Kingston Conference, by the Eev. Bishop 

 Hedding, in 1830; and as priest at the Tor(mto 

 Conference in 1833, by the Rev. George Mars- 

 den. He died at his home near Brantford, 

 June 29, 1856.— Osborn. 



[Jones (Dr. Peter Edward).] Editorial 

 in Ojibway. 



In The Indian, vol. 1, no. 1, p. 3, Hagersville, 

 Ont., December 30, 1885, 4°. 



Occupies one-third of a column. 



editor. See Indian (The). 



Dr. P. E. Jones is the seventh son of the late 

 Rev. Peter Jones, and was named after his 

 father, Kah-ke-wa-quo-na-by, the full transla- 

 tion of which is " the sacred waving eagle's 

 plume, or feathers," his father belonging to the 

 eagle clan or family of the Messissauga tribe of 

 the Ojibway nation. Kah-ke-wa-quo-na-by 

 junior was born in October, 1844. He gradu- 

 ated in medicine at Queen's College, Kingston, 

 Ontario, in 1866, and practiced in the old town 

 of Niagara during 1866-'67. In 1868 he went to 

 Hagersville, Ontario, where he still resides. 

 This village is on the Grand River reservation, 

 and at that portion of it occupied by the Mes- 

 sissaugas. In 1874 he was elected head chief 

 and in 1875 appointed medical attendant. On 

 December 27, 1887, he was appointed Indian 



Jones (P. E.) — Continued. 



agent. Dr. Jones has been secretary of the 

 Grand General Indian Council for a number of 

 years, and during that time has strongly advo- 

 cated the enfranchisement of the educated In- 

 dians. In December, 1885, he started the peri- 

 odical "The Indian,"' but his financial condi- 

 tion would not justify him in continuing it 

 more than a year. 



Journal. The | journal of education I 

 for I Upper Canada : | edited by J the 

 Reverend Egerton Kyerson, D. D. I chief 

 superintendent of schools. | Assisted by 

 Mr. J. George Hodgkins. | Volume VIL 

 For the year 1854. | [Design.] | 



Toronto:] printed by Lovell and 

 Gibson, corner of Younge and Meliuda 

 streets. | Terms : — Five shillings per 

 annum in advance, j 1854. 



Title verso blank 1 1. index pp. iii-iv, text pp. 

 1-188, folio. 



Lord's prayer in JiTatick (from Eliot's bible)^ 

 p. 127. 



Copies seen: Boston Athenaeum. 



Prof. A. F. Chamberlain, of Toronto, writes 

 me that the Journal for 1855, volume 8, contains 

 the Lord's prayer in the language of New Eng- 

 land (from Eliot), p. 127; and that volume 9, for 

 1856, p. 143, contains an abstract of a paper by 

 Schoolcraft "On the Algonquin language " read 

 before a meeting of the American Association 

 for the Advancement of Science. 



Jugement erron6 de M. Renan. See 

 Cuoq(J. A.) 



