ALGONQUIAN LANGUAGES. 



311 



Lescarbot (M. ) — Continued. 

 Advocat en Parlement J T^moin ocu- 

 laire d'vne partie des choses ici reci- 

 t6es. I Multa renascentiir qnsB iam 

 cecidere cad6ntque. | Seconde Edition, 

 reveue, corrig6e, & augment^e par 

 rAutheur. | [Design.] | 



A Paris | Chez lean Millot, devant S. 

 Barthelemi aux trois | Coronnes: Et en 

 sa boutique sur les degrez de la | grand' 

 salle du Palais. | M. DC. XII [1612]. | 

 Avec privilege dv roy. 



Title verso blank 1 1. av roy tres-chretien 

 etc. 2 11. a monseignevr etc. 2 11. a la France 4 11. 

 somniaires des chapitres 14 11. av lectevr with 

 Extrait dii Priuilege du Roy on verso 1 1. text 

 pp. 1-496, 493-877, 4 maps; Les mvses de la 

 novvelle France, 1611, title verso Mank 1 1. ded- 

 ication pp. 3-6, text pp. 7-46, 37[sicl-65, list of 

 errata p. 66, 8°. 



Du langage etc., as under title next above, 

 pp. 686-697. 



Copies seen : Brown, Lenox. 



At the Brinley sale, no 103, a copy sold for 

 $100. 



Histoire | de la novvelle- | France. } 



Contenant les navigations, d^couvertes, 

 & ha- I bitations faites par les Fran- 

 cois ^s Indes Occi- [ dentales &, Nou- 

 velle-France, par commission | de noz 

 Roys Tres- Chretiens, & les diverses 1 

 fortunes d'iceux en I'execution de ces 

 choses, I depuiscentansjusques^hui. | 

 En qouy est comprise I'histoire Morale, 

 Naturele, & | Geographique des pro- 

 vinces cy d^crites: avec | les Tables & 

 Figures necessaires. | Par Marc Lescar- 

 bot Advocat en Parlement | T^moin 

 oculaire dVne partie des choses ici reci- 

 t^es. j Troisiesme Edition enrichie de 

 plusieurs choses singulieres, | outre la 

 suite de I'Histoire. | [Design.] | 



A Paris, | Chez Adrian Perier, rue 

 saint I lacques, au Compas d'or. | M. 

 DC. XVIII [1618]. 



Title verso blank 1 1. av roy tre3-chr6tien pp. 

 3-10, a monseignevr etc. pp. 11-14, a la France 

 pp. 15-22, sommaires des chapitres pp. 23-54, 

 av lectevr p. 55, motto p. [56], text pp. 1-480, 

 485-740, 781-970, errata verso blank 1 1. 4 maps ; 

 Les mvses de la novvelle France, 1618, title 

 verso blank 1 1. dedication pp. 3-6, text pp. 7-76, 

 80. 



Du langage etc., as under previous titles, 

 pp. 734-740, 781-786. 



Copies seen: British Museum, Brown, Con- 

 gress, Lenox. 



At the Field sale, no. 1335, a levant morocco 

 copy sold for $110. Leclerc, 1881, no. 2837, 

 prices a copy 850 fr. The Murphy copy, no. 



Lescarbot (M.) — Continued. 



1474, red levant morocco, gilt edges, brought 

 $130, a note stating: "Priced in Ellis and 

 "White's catalogue, 42Z." Quaritch, no. 28539, 

 prices it, bound with Les muses de la Novvelle 

 France, large copy in vellum, 11. 10s. 



Histoire | de la | Nouvelle France | 



par Marc Lescarbot | suivie des | Muses 

 de la Nouvelle-France, | Nouvelle Edi- 

 tion I publico par Edwin Tross | avec 

 quatre cartes g^ographiques [ Premier 

 [-Troisifeme] Volume | 



Paris I Libraire Tross | 5, RueNeuve- 

 des-petits-Champs, 5 | 1866. 



3 vols, paged continuously : 6 p. 11. pp. i-xviii, 

 1 1. pp. 1-287 ; 2 p. 11. pp. 289-586 ; 1 p. 1. pp. 587- 

 851, 13 11. 12°. Eeprint of the 1612 edition, the 

 title-page of which is given in vol. 1. The 

 pagination of the original is shown by cross- 

 bars and side numbers. 



Du langage etc., as above, pp. 661-671. 



Copies seen : Boston Athenaeum, British Mu- 

 seum, Quebec Historical Society, Trumbull. 



At the Fischer sale, no. 936, a copy "printed 

 on thick paper, half morocco," sold for 11. 19s. 

 The Field copy, no. 1337, brought $10.87. Le- 

 clerc, 1878, no. 750, prices a copy 30 fr. The 

 Brinley copy, no. 104, "half dk. green levant 

 morocco extra, gilt tops, large paper, uncut," 

 brought $30. A copy on large Holland paper 

 is priced by Labitte, 1883, 36 fr. Clarke and co, 

 1886, no. 4036, price a paper copy $10. 

 [ ] NovaFrancia: | Or the | descrip- 

 tion I of that part of | New France, | 

 which is one continent with | Virginia. 

 I Described in the three late Voyages 

 and Plantation made by | Monsieur de 

 Monts, Monsieur du Pont-Grau^, and | 

 Monsieur de Poutrincourt, into the 

 countries | called by the French men La 

 Cadie, | lying to the Southwest of | Cape 

 Breton. | Together with au excellent 

 seuerall Treatie of all the commodities 

 i of the said countries, and maners[sic] 

 of the naturall 1 inhabitants of the same 

 I Translated out of French into English 

 by I P. E[rondelle]. | [Design.] | 



Londini, | Impensis Georgii Bishop. 

 I 1609. 



Title verso blank 1 1. dedication 1 1. to the 

 reader 1 1. contents 6 11. text pp. 1-307, 4°. 



Chap. 7. Of their language, pp. 168-172, in- 

 cludes the numerals 1-10 of Canada, "The old" 

 and " The new," and of the Souriquois and Ete- 

 chemins, and a general discussion of the Souri- 

 quois. 



Copies seen : Lenox. 



A morocco copy, no. 1336, sold at the Field 

 sale for $110. At the Brinley sale, no. J 06, a red 

 levant morocco, extra copy, brought $50; another 

 copy, no. 106*, " elegantly bound, dark-blue lev- 



