364 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Montagnais — Continued. 



Lawrence, Labrador) by a Montagnais 

 from " the Woods." H. Y. H. 1661. 



Manuscript, consisting of three and a half 

 lines of penciling (syllabic characters) length- 

 wise of a strip of paper 18 by 3^ inches. Pre- 

 sented to me by Dr. Henry Youle Hind, of 

 "Windsor, Nova Scotia, who obtained it of the 

 late Mr. Anderson of the Hudson's Bay Com- 

 pany. 



Montagnais: 



Calendar See 



Calendar 



Calendar 



Catechism 



Catechism 



Catechism 



Catechism 



Dictionary 



Dictionary 



Dictionary 



Etymologies 



General discussion 



General discussion 



General discussion 



Geographic names 



Grammar 



Grammatic comments 



Hymn book 



Hymn book 



Hymns 



Hymns 



Hymns 



Letter 



Letter 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Lord's prayer 



Prayer book 



Prayer book 



Prayers 



Prayers 



Prayers 



Prayers 



Prayers 



Prayers 



Prayers 



Primer 



Primer 



Sermons 



Sermons 



Ten commandments 



Ten commandments 



Text 



Text 



Text 



Text 



Tract 



"Vocabulary 



Arnaud (C.) 

 La Brosse (J. B. de). 

 Tsistekaigan. 

 Durocher (F.) 

 La Brosse (J. B. de). 

 Laure (P.) 

 Vaultier (— ) 

 Favre (B.) 

 Laure (P.) 

 Silvy (A.) 

 Stuart (A.) 

 Laverlochere (J. N.) 

 Le Jeune (P.) 

 Tache (A. A.) 

 Arnaud (C.) 

 Laure (P.) 

 Vegr6ville (V. T.) 

 Tshipiatoko. 

 Vaultier ( — ) 

 Durocher (F.) 

 Nikamuina. 

 Vaultier ( — ) 

 Montagnais. 

 Squier (E. G.) 

 Bodoni (J.B.) 

 Champlain (S.de). 

 Marcel (J. J.) 

 Marietti (P.) 

 Mass6 (E.) 

 Richard (L.) 

 Trumbull (J.H.)' 

 Youth's. 

 Durocher (F.) 

 LaBrosse(J. B.de). 

 Arnaud (C.) 

 Crespieul (F. X.) 

 Durocher (F.) 

 Laure (P.) 

 Le Jeune (P.) 

 Masse (E.) 

 Silvy (A.) 

 Arnaud (C.) 

 La Brosse (J. B. de). 

 Coquart (C. G.) 

 Maurice (J. B.) 

 Durocher (F.) 

 Masse (E.) 

 Durocher (F.) 

 Laure (P.) 

 Laverlochere (J, N.) 

 Montagnais. 

 Durocher (F.) 

 Adam (L.) 



Montagnais — Continued. 



Vocabulary Adelung (J. C.) and 



Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 

 See also Oree. 



Vater (J.S.) 

 AUgemeine. 

 Allen (W.) 

 Pierronet (T.) 



See Tooker ( W. W.) 

 Bayles (E. M.) 

 Gardiner (J. L.) 

 Lambert (E. E.) 

 Macauley (J.) 

 Wood (S.) 

 Latham (E. G.) 

 Smithsonian. 

 See Evans (J.) 

 See Evans ( J. ) 



Montauk : 



Geographic names 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Words 



"Words 

 Moogegeeseg, pseud. 



Mookegeezhig, pseud. 



Moonsee. See Munsee. 



[Moor (Edward).] Oriental fragments. 

 I By I the author of | the Hindu pan- 

 theon. I [Quotation four lines.] | 



London: | Smith, Elder, and co., 

 Cornhill, | booksellers, by appointment, 

 to their majesties. | 1834. 



Frontispiece 1 1. title verso printer 1 1. dedi- 

 cation (signed Edward Moor) pp. iii-iv, preface 

 pp. v-vii, list of embellishments p. viii, text 

 pp. 1-522, index pp. 523-537, plates, 12°. 



SanskritnamesinNorth America, pp. 416-420, 

 includes Algonquian and Iroquoian words. 



Copies seen: British Museum, Congress, 

 Eames. 



Moore (Martin). Memoirs | of | the life 

 and character | of ] Kev. John Eliot, | 

 apostle of the N. A. Indians. | By Mar- 

 tin Moore, A. M. | pastor of the church 

 in Natick, Mass. \ [Two lines quota- 

 tion.] I 



Boston: | published by T. Bedling- 

 ton. I Flagg & Gould, printers. 1 1822. 



Title verso copyright 1 1. preface pp. iii-iv, 

 contents pp. v-vii, text pp. 9-174, 18°. 



A few sentences in the Natick language 

 (from Eliot), p. 41. 



Copies seen: Congress, Harvard, Trumbull. 



Memoir | of Eliot, | apostle to the | 



North American Indians. | By Martin 

 Moore, | [One line quotation. ] [ Second 

 Edition, | revised and corrected. | 



Boston : | Seth Goldsmith, | and 

 Crocker & Brewster. | 1842. 



Frontispiece 1 1. title verso copyright 1 1. in- 

 troduction pp. v-vii, contents pp. ix-xi, text pp. 

 13-144, 16°. 



Lord's prayer in the Natick language (from 

 Eliot), pp. 95-96. 



Copies seen: Boston Public, Harvard, Tram- 

 bull. 

 Moose. See Cree. 



