368 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Motte (B.) — Continued. 



Londini: | Prostant apud B. Motte & 

 C. Bathurst, ad Medii Templi | Portam 

 in vico Fleetstreet dicto. [ M.DCC. 

 XXXVI [1736]. 



3 p. 11. pp. 1-71, sm. 4°. 



Lord's prayer in Virginian [Massachusetts, 

 from Eliot], p. 62. 



Copies seen : Trumbull. 



Mountaineer. See Montagnais. 



Muberry {Mrs. — ). See Murray (W. V.) 



[Miiller (Andreas).] Orationis domini- 

 cae versiones ferme centum. 



Second title : Oratio orationum. S. 8. 

 Orationis dominicae versiones praeter 

 autlienticam fere centum, eaque longe 

 eraendatius quam antehac, et e proba- 

 tissimisautoribuspotius quamprioribus 

 collectionibus, jamque singula genuinis 

 lingua sua cbaracteribus, adeoque raag- 

 nam partem ex sere ad editionem a 

 Barnimo Hagio traditae editaeque a 

 Thoma Ludekenio, Solq. March. 



Berolini, ex officina Rungiana, Anno 

 1680. (*) 



4°. Titlefrom Adelung'sMithridates, vol. 1. 

 p. 656. 



Contains only S3 specimens, including the 

 Virginian [Massachusetts, from Eliot]. 



Thomas Ludeken and Baruimus Hagius are 

 pseudonyms of Miiller. 



A supplement containing thirteen additional 

 specimens was published with the following 

 title: " Versionum orationis dominicae aucta- 

 rium curante Barnimo Hagio. Anno CIOIO 

 CLX [sic for 1690]." 4°. 



Reprinted with the following title : 



[ ] Orationis dominicae versiones 



ferme Centum. 



[London? 1690?] (*) 



4°. Title from Adelung's Mithridates, vol. 

 1, pp. 659-660. This seems to be the edition 

 which is described in the British Museum cata- 

 logue under the press-mark 473. a. 17.(3.) with 

 the conjectural date of [1680 ?]. 



A few years later the original edition and 

 supplement were reissued as part of the follow- 

 ing collection: 



[ ] Alphabeta universi, aliaque affinis 



argumenti, quorum indicem versa 

 ostendit pagina, editore Godofredo 

 Bartschio Cbalcograpbo. 



Konigsberg. 1694. (*) 



6 parts in one volume, 4°. Contents: (1) 

 Andreas Miiller's collection of alphabets, en- 

 graved by Bartsch; (2) the above described 

 versions of the lord's prayer, with the half- 

 title "Orationis dominicae versiones ferme 



Miiller (A.) — Continued. 



centum," but omitting the full title and the 

 epistle to Knesebeck, etc.; (3) the above-de- 

 scribed supplement to the versions of the 

 lord's prayer; (4) Selectiorum numismatura 

 inscriptiones nonnullae ; (5) Antiquae Inscrip- 

 tiones noanullae; (6) Geographia Mosaica. 



Title and description from Adelung's Mithri- 

 dates, vol. 1, pp. 658-659. 



Reissued with the following title : 



Alphabeta ac notae diversarum lin- 



guarum peue LXX, turn et versiones 

 Orationis dominicae prope centum, col- 

 lecta olim et illustrata ab Andrea Mul- 

 lero, Grreiffenbagio — cum praefatione 

 de vita ejus et praesertim opusculorum 

 historia. 



Berolini. [1703. J (*) 



4°. The preface is signed "Seb. Gottfried 

 Stark," and dated 1703. Title from Adelung's 

 Mithridates, vol. 1, p. 659. 



[ ] Orationis dominicae versiones fere 



C, surama qua fieri potuit cura genu- 

 inis cujuslibet linguae cbaracteribus 

 typis vel aere expressae. 



In [Hager (Johann Heinrich)], Die so 

 nothig als niitzliche Buchdruckerkunst und 

 Schriftgiesserey, vol. 2, Leipzig, 1740, 8°. (*) 



A reprint of the edition of 1680. Title from 

 Adelung's Mithridates, vol. 1, p. 668. 



For titles of other editions see Chamberlayne 

 (J.) and Wilkins (D.) ; Krause (J. U.) and Wag- 

 ner (J. C.) ; also Motte (B.) 

 MuUer (Frederik). Catalogue | of | 

 books relating to America | including 

 I a large number | of j rare works | 

 printed before 1700 | amongst which 

 I a nearly complete collection | of the 

 I Dutch publications on New-Nether- 

 land I from 1612 to 1820. | On sale at 

 the prices affixed | by | Fr. Muller, 

 Heerengragt Amsterdam. | Orders re- 

 ceived [&c. five lines.] [1850.] 



Printed cover differing from the above, on 

 the verso of which is an advertisement, title as 

 above verso blank 1 1. text pp. 1-104, 12°. 



Gives titles and prices of a number of books 

 containing Algonquian linguistics. 



Copies iieen : Geological Survey. 



Catalogue j of | books, maps, plates 



I on I America, ] and of a remark- 

 able collection of j Early Voyages, | 

 offered for sale by | Frederik Muller, 

 at Amsterdam, | literary agent of the 

 Smithsonian institution at Washing- 

 • ton. I Including a large number of 

 books in all languages ] with Biblio- 

 graphical and Historical Notes | and 

 presenting an essay towards a | Dutch- 



