388 



BIBLIOGKAPHY OF THE 



Pastorius (F. D.) — Continued. 



This copy diflfers from tbe one described 

 above only in the six preliminary leaves. In 

 the title-page the third line, " Beschreibung " 

 is printed in larger type than in the other copy ; 

 the word "allerletzt" in the fourth line begins 

 with a small a; and the word "Eranckfurf 

 in the imprint is without the final h. The 

 other preliminary leaves vary in several places 

 in the line endings. The first line on the verso 

 of the second leaf ends with " dasz die e" in- 

 stead of "dasz diese Pro-" as in the other copy; 

 the first line on the verso of the third leaf ends 

 with ' ' an alien Or- " in stead of " an alien Orten ' ' 

 as in the other ; the first line on the verso of 

 the fifth leaf ends with "weniges von" in- 

 stead of "weniges von der" etc. 



Penn's letter, as in the other copy, pp. 123- 

 137. 



Copies seen: Lenox. 



In 1702 there was printed a supplement to 

 this work entitled " Cc-ntinuatio Der Beschrei- 

 bung der Landschaflft Pensylvaniae," etc., and 

 containing a translation of Gabriel Thomas's 

 account of Pennsylvania, followed by Daniel 

 Falckner's "Curieuae Nachricht." This was 

 bound with some copies of the edition of 1700 

 described above; and in 1704, when a new edi- 

 tion of Pastorius was printed, the "Continua- 

 tio " of 1702 was bound at the end of each 

 copy. For the full title and description of this 

 supplement see Thomas (G.) 



Umstandige Geographisclie j Be- 

 schreibung | Der zu allerletzt erfunde- 

 nen [ Provintz [ Pensylva- | nise, | In 

 denen End-Grantzen | AmericsB ] In der 

 West- Welt gelegen, I Durch | Francis- 

 cum Danielem ( Pastorium, | J. V. Lie. 

 und Friedens-Richtern | daselbsten. | 

 Worbey angebencket sind einige no- ] 

 table Begebenheiten, und Bericbt- | 

 Schreiben an dessen Herrn | Vattern | 

 Melchiorem Adamum | Pastorium, | 

 Und andere gute Freunde. | 



Franckfurt und Leipzig, | Zufinden 

 bey Andreas Otto. 1704. 



Folded map, title verso blank 1 1. an den 

 geneigten leser 1 1. vorrede 4 11. text pp. 1-140, 

 2 blank 11. ; Continuatio der Beschreibung der 

 Landschaff't Pensylvaniae (by Gabriel Thom- 

 as), 1702, title verso blank 1 1. vorrede 1 1. text 

 pp. 1-40; Curieuse ^achricht von Pensylvania 

 (by Daniel Falckner), 1702, title verso blank 1 

 1. prsemonitio 2 11. text pp. 1-58, sm. 8°. 



Penn's letter, as in edition of 1700, pp. 123-137. 



Copies seen : Lenox. 



Patterson (J. B.), editor. See Black 



Hawk. 

 Peirson (Abraham), See Pierson (A^) 

 Pela kesagunoodiimumkawa [Micmac]. 



See Rand (S.T.) 



Pelletreau (William Smith). Analysis 

 and meaning of some of the Indian \ 

 Geographical Names of | Suffolk Co., 

 New York. | A paper read before the 

 Suffolk County Teachers' | Institute, at 

 I Riverhead, May 3^, 1883 | Printed in 

 the Riverhead Weekly News | May 15*i\ 

 1883 I By I W™ S. Pelletreau, A. M., 

 Transcriber of the Southampton Town 

 Records, Historical writer, etc., etc. 



Manuscript ; cover with title as above, text 

 with heading like the beginning of the title 

 pp. 1-19, letter size, in possession of William 

 Wallace Tooker, Sag Harbor, New York, who 

 Has kindly permitted me to inspect it. 



After remarks on the Indian language of 

 Long Island, Koger Williams's "Key," and the 

 boundaries of Suffolk County, the author lays 

 down " a few points to be borne in mind in at- 

 tempting to analyze the Indian names, ' then 

 explains some frequently occurring termina- 

 tions, and finally analyzes and gives the mean- 

 ings of a score or so of the local geographic 

 names. 



Penn (William). A | letter | from | Will- 

 iam Penn | Poprietary \_sic'\ and Gover- 

 nour of I Pennsylvania | In America, | 

 to the I committee | of the | Free So- 

 ciety of Traders | of that Province, re- 

 siding in London, i Containing | A Gen- 

 eral Description of the said Province, 

 its Soil, Air, Water, Seasons and Pro- 

 duce, I both Natural and Artificial, and 

 the good Encrease thereof. | Of the Na- 

 tives or Aborigines, their Language, 

 Customs and Manners, Diet, Houses or 

 Wig- I wams. Liberality, easie way of 

 Living, Physick, Burial, Religion, Sac- 

 rifices and Cantico, I Festivals, Govern- 

 ment, and their order in Council upon 

 Treaties for | Land, &c. their Justice 

 upon Evil Doers. | Of the first Planters, 

 the Dutch, &c. and the present Condi- 

 tion and Settlement of the | said Prov- 

 ince, and Courts of Justice, &c. | To 

 which is added, An Account of the city 

 of I Philadelphia | Newly laid out. | Its 

 Soituation between two Navigable Riv- 

 ers, Delaware and Skulkill, | with a ( 

 Portraiture or Plat-form thereof, | 

 Wherein the Purchasers Lots are dis- 

 tinguished by certai n Numbers inserted, 

 directing [ to a Catalogue of the said 

 Purchasers \_sic'\ Names | And the Pros- 

 perous and Advantagious Settle- 

 ments of the Society aforesaid, within | 

 the said City and Country, &c. | 



