392 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Penn (W.) — Continued, 



Linguistics as under titles above, p. 5. 



Copies seen : Boston Public, British. Museum, 

 Congiess. 



Peun's letter is reprinted in tbe following 

 works : 



Barber (J. W.), History and antiquities of 

 New England, pp. 536-540, Worcester, 1841, 8°. 



Ibid., 1847, 1848, 1856; Hartford, 1843, 1847; 

 Portland, 1848; Hartford, 1856, 8=. 



Olarkson (T.), Memoirs of . . William 

 Penn, vol. 1, pp. 375-406, London, 1813, 8°. 



Ibid., vol. 1, pp. 292-315, Philadelpbia and 

 New York, 1813-1814; PhUadelphia, 1814, 8°. 



Ibid., vol. 1, pp. 142-153. Dover 1827, 8°. 



Ibid., pp. 137-148, London, 1849, 12°. 



Cornell (W. M.), History of Pennsylvania, 

 pp. 111-125, Philadelphia, 1876, 8°. 



Ibid., pp. 111-125, Philadelphia and Boston, 

 1876, 8°. 



Ibid., pp. 111-125, New York, 1879, 8°. 



Harvey (H.), History of the Shawnee In- 

 dians, pp. 12-21, Cincinnati, 1855, 16°. 



Janney (S. M.), Life of William Penn, pp. 

 227-238, Philadelphia, 8° (two editions). 



Pastorius (F. D.), Umstandige geographische, 

 etc., pp. 123-137, Franckfurt und Leipzig, 

 1700, sin. 8° (two editions). 



Ibid., pp. 123-137, Franctfurt und Leipzig, 

 1704, sm. 8°. 



Proud (R.), History of Pennsylvania, vol. 1, 

 pp. 246-260, Philadelphia, 1797, 8°. 



Pennsylvania : 



General discussion 



Vocabulary 



Vocabulary 

 Vocabulary 

 Words 

 See also Delaware. 



See Court de Gebelin (A. 



de). 

 Adelung (J. C.) and 



Vater (J. S.) 

 Barber (J. W.) 

 Barton (B. S.) 

 Orbigny (A. D.d'). 



Penobscot : 

 Catechism 

 Catechism 

 Geographic 

 Geographic 

 Lord's prayer 

 Lord's prayer 

 Lord's prayer 

 Lnrd's prayer 

 Lord's prayer 

 Numerals 

 Numerals 

 Numerals 

 Numerals 

 Numerals 

 Prayers 

 Prayers 

 Primer 

 Reader 

 Spelling book 

 Text 

 Tract 

 Vocabulary 



See Demillier (L.E.) 

 Wzokhilain (P.P.) 

 Greenleaf (M.) 

 Hubbard (L. L.) 

 Dudley (P.) 

 Marietti (P.) 

 Smet (P. J. de). 

 Trumbull (J. H.) 

 Youth's. 

 Haines (E. M ) 

 Haldeman (S. S.) 

 James (E.) 

 Rand (S. T.) 

 Shea (J. G.) 

 Macleod (X.D.) 

 Wzokhi'ain (P.P.) 

 Wzokhilain (P.P.) 

 Wzokhilain (P.P.) 

 Wzokhilain (P.P.) 

 Wzokhilain (P. P.) 

 Wzokhilain (P.P.) 

 Adelung (J. C.) and 

 Vater (J. S.) 



Penobscot — Continued. 



Vocabulary Allen (W.) 



Vocabulary 

 Vocabulary 

 Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Words 



Words 



Words 



Words 



Words 



Words 



Words 



Words 



Words 



Words 



Barton (B.S.) 

 Campbell (J.) 

 Delafield (J.) and La- 

 key (J.) 

 Edwards (J.) 

 Gallatin (A.) 

 Gardiner (R.) 

 Hale (H.) 

 Hewitt (T. N.B.) 

 Latham (R. G.) 

 Pickering (J.) 

 Prichard (J. C.) 

 Rand (S. T.) 

 Treat (J.) 

 Barton (B. S.) 

 Bolton (H. C.) 

 Hale (H.) 

 Leland (C. G.) 

 Lesley (J. P.) 

 Mcintosh (J.) 

 Malte-Brun. 

 Sener (S.M.) 

 Smet (P.J.de). 

 Vater (J. S.) 



See Trumbull (J. H.) 

 Catlin (G.) 

 Correspondence. 

 Indian. 

 Morgan (L. H.) 



Peoria : 



Lord's prayer 



Proper names 



Proper names 



Proper names 



Relationships 

 Pequod : 



General discussion See De Forest (J. W.) 



Lord's prayer American Society,. 



Vocabulary Trumbull (J. H.) 



Vocabulary De Forest (J. W.) 



Perez (Jos^). M^moire sur les relations 

 des anciens Am^ricains avec les peu- 

 ples de I'Europe, de I'Asie efc de I'Afri- 

 que. [Signed Jose Perez.] 



In Revue Orientale et Americaine, vol. 8, pp. 

 162-198, Paris, 1863, 8°. 



Comparison of Algonkin and Irish words, pp. 

 180-181. 



Periodical : 

 Chippewa 

 Chippewa 

 Chippewa 

 Chippewa 

 Shawnee 



See Investigator. 

 Our. 



Petaubun. 

 Pipe. 

 Shau-wau-nowe. 



Perry (John). See G-ibbs (G.) 



Personal names : 

 Abnaki 

 Abnaki 

 Algonquian 

 Black foot 

 Cheyenne 

 Cheyenne 

 Chippewa 

 Chippewa 

 Menomonee 

 Satsika 



See Abnaki. 

 Barratt (J.) 

 Blanchard (R.) 

 Bill. 



Bent (G.) 

 Blackmore (W.) 

 Bill. 



Jameson (A.M.) 

 Baird (HS.) 

 Bill. 



