412 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Promissiones — Continued. 



yin Alacoque Waje juwenmat niw wa 

 tpat I rain tchin i Ketchtwa wentak 

 tenuk Oteli. 



[Dayton, Ohio: Philip A. Kemper. 

 1888. ] 



A small card, 3 by 5 inches in size, headed as 

 above and containing twelve "Promises of Our 

 Lord to Blessed Margaret Mary," in the Potto- 

 watomie language, on the verso of which is a 

 colored picture of the sacred heart with in- 

 scription, in English, below. Mr. Kemper in- 

 forms me that the translation was received 

 through the Benedictine Fathers at the Sacred 

 Heart Mission, Indian Territory. He has pub- 

 lished the same promises on similar cards in 

 many languages. 



Copies seen: Eames, Pilling, Powell. 



Promissiones Domini Nostri [Micmac]. 

 See Rand (S. T.) 



Promissiones Domini Nostri [Otchipwe]. 

 See G-afron (J.) in the Addenda. 



Proper names : 



Algonquiau See Rockwell (E. F.) 



Algonquian Toner ( J. M.) 



Arapaho Blackmore (W.) 



Arapaho Jackson (W.H.) 



Blackfoot Brinton(D.G.) 



Blackfoot Catlin ((f.) 



Blackfoot Chamberlain ( A.. F. ) 



Blackfoot Mogridge (Gr.) 



Blackfoot Morris (A.) 



Blackfoot Petitot (E. F. S. J .) 



Blackfoot Stanley (J. M.) 



Cheyenne Catlin (Gr.) 



Cheyenne Hayden (F. V.) 



Cheyenne Indian. 



Cheyenne Jackson ("W. H.) 



Cheyenne Smet (P. J. de). 



Cheyenne Treaties. 



Chippewa Brinton (D. Gr.) 



Chippewa Catalogue. 



Chippewa Chamberlain (A. F.) 



Chippewa Foster (J. "W.) and 



Whitney (J. D.) 



Chippewa Haines (E. M.) 



Chippewa Indian. 



Chippewa Jackson ("W.H.) 



Chippewa Morris (A.) 



Chippewa Neill (E.D.) 



Chippewa Report. 



Chippewa Schoolcraft (H. R.) 



Chippewa Stanley (J. M.) 



Chippewa Treaties. 



Chippewa Warren ( W. W.) 



Chippewa Wilson (E.F.) 



€ree Brinton (D, Gr.) 



Cree Catlin (Gr.) 



Cree Chamberlain ( A. F.) 



Cree Morris (4..) 



Cree . Petitot (E. F. S. J.) 



Delaware BoUaert (W.) 



Delaware Correspondence. 



Delaware Indian. 



Proper names 



Delaware 



Delaware 



Delaware 



Delaware 



Illinois 



Kaskaskia 



Kaskaskia 



Kikapoo 



Kikapoo 



Kikapoo 



Kikapoo 



Kikapoo 



Menomonee 



Menomonee 



Menomonee 



Menomonee 



Miami 



Miami 



Miami 



Miami 



Micmac 



Mohegan 



Munsee 



New England 



Ottawa 



Ottawa 



Ottawa 



Ottawa 



Ottawa 



Ottawa 



Ottawa 



Peoria 



Peoria 



Peoria 



Piankashaw 



Piankashaw 



Piankashaw 



Pottawotomi 



Pottawotomi 



Pottawotomi 



Pottawotomi 



Pottawotomi 



Pottawotomi 



Pottawotomi 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Sac and Fox 



Shawnee 



Shawnee 



Shawnee 



Shawnee 



Shawnee 



Shawnee 



Shawnee 



Shawnee 



Wea 



Wea 



Wea 



Wea 



Continned. 

 See Jackson (W. H.) 



Smet (P.J. de). 



Stanley (J.M.) 



Thomas (Gr.) 



Indian. 



Correspondence. 



Indian. 



BoUaert (W.) 



Catlin (G.) 



Correspondence. 



Indian. 



Treaties. 



Catalogue. 



Catlin {Gr.) 



Indian. 



Treaties. 



Indian. 



Jackson (W.H.) 



Smithsonian. 



Treaties. 



Catlin (G.) 



Catlin (G.) 



Stanley (J.M.) 



Brinton (D. G.) 



Catalogue. 



Chamberlain (A. F.) 



Correspondence. 



Jackson (W.H.) 



James (E.) 



Stanley (J. M.) 



Treaties. 



Catlin (G.) 



Correspondence. 



Indian. 



Catlin (G.) 



Indian. 



Treaties. 



Catlin (G.) 



Chamberlain (A. F.) 



Correspondence. 



Indian. 



Jackson (W.H.) 



Stanley (J^M.) 



Treaties. 



Catalogue. 



Catlin (G.) 



Frost (J.) 



Indian. 



Jackson (W.H.) 



Maximilian (A. P.) 



Mogridge (G.) 



Stanley (J.M.) 



Treaties. 



BoUaert (W.) 



Catalogue. 



Catlin (G.) 



Correspondence. 



Indian. 



Jackson (W.H.) 



Stanley (J.M.) 



Treaties. 



Catlin (G.) 



Correspondence. 



Indian. 



Stanley (J.M.) 



Treatie? 



