478 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Steinhauer (H.) — Continued. 



As the boy was observed to be the possessor of 

 a very musical voice, Mr. Case selected him to 

 be one of a little company of native children 

 with whom he traveled extensively through 

 -various parts of the northern States, where, 

 before largo audiences, they sang their sweet 

 Indian hymns and gave addresses, and thus 

 showed to the people what could be done by 

 the Indians, who, by too many, were only con- 

 sidered as unmitigated evils, as quickly as pos- 

 sible to be legislated out of existence. In one 

 of the cities visited by Mr. Case and his Indian 

 boys, a gentleman named Henry Steinheur be- 

 came so interested in one of the bright, clever 

 little Indian lads that he made an offer to Mr. 

 Case that if the little fellow, who was as yet 

 only known by his native name, would tak6 his 

 name, he would pay all the expense incurred in 

 bis securing a first-class education. Such an 

 offer was not to be despised, and so, from that 

 time forward, our Indian lad was known as 

 Henry Steinheur. "When the lecturing tour 

 was ended, after some preparatory work in the 

 mission school, Henry was sent to Victoria 

 College in the town of Cobourg, Canada. Here 

 lie remained for some years. After his college 

 life was ended, he devoted himself most 

 thorougly to missionary work among his own 

 people, and for over forty years was the same 

 modest, unassuming, useful, godly missionary. 

 He spent the last years of his useful life among 

 the Cree and Stoney Indians at White Eish 

 Lake and other missions in the great Saskat- 

 chewan country of the Canadian North-West." 



Steinthal (Heymann). Charakteristik | 

 der hauptsachlicLsten | Typen des 

 Sprachbaues. | Yon | Dr. H. Steinthal, 

 1 Privatdocenten fiir allgemeine Sprach- 

 wissenschaft | an der Universitat zii 

 Berlin, j Zweite Bearbeitung | seiner | 

 Classification der Sprachen. | 



Berlin, | Ferd. Diiromler's Verlags- 

 buchbandlung | 1860. 



Half-title verso list of books 1 1. title verso 

 blank 1 1. vorrede pp. v-vi, inhalts-verzeichniss 

 pp. vii-ix verso blank, half-title (like the first) 

 verso blank 1 1. text pp. 1-331, Das allgemeine 

 linguistische Alphabet pp. 332-335, Druckfehler 

 p. [336), 8°. 



Examples of noun endings in the Odzibbwe 

 language, p. 221, note. 



Copies seen: Eames. 



Stephens (John). A | primer | for | 

 young children ( applicable to the | 

 Indian language, | as spoken by ( .the 

 Mee-lee-ceet tribe | in -| New Bruns- 

 wick. I Published under the patronage 

 of the honorable | Mrs. Manners Sut- 

 ton. I Collected and arranged by John 

 Stephens. | 

 Fredericton : | printed at the Eoyal 



Stephens (J.) — Continued. 

 Gazette office, by J. Simpson. | 1855. | 

 (Price 7id.) 



Cover bearing the half-title "Indian 

 primer, " title verso blank 1 1. alphabet p. 3 

 verso blank, text pp. 5-14, 12°. 



Pp. 5-10 contain a vocabulary, double col- 

 umns, English and Indian, alphabetically 

 arranged according to English words. — Numer- 

 als 1-10, p. 11. — Sentences, double columns, 

 English and Indian, pp. 12-13.— Lord's prayer 

 in English and Indian, p. 14. 



Copies seen : Powell. 



Stevens (Henry). Proof | American 

 nuggets I [Design] I Bibliotheca Ameri- 

 cana or a I descriptive account of my j 

 collection of rare | books relating | to 

 America | [Ornament] | Henry Stevens 

 GMB FSA 1 I will buy with you, sell 

 with you. I Shakespeare. [ 



London | printed by Charles Whit- 

 tinghara | Tooks court Chancery lane 

 I MDCCCLVII [1857] | 



Colophon : Chiswick press : C. Whittingham, 

 Tooks court, I Chancery lane. 



2 vols. : half-title verso blank 1 I. title verso 

 blank 1 1. catalogue pp. 1-436 : catalogue con- 

 tinued pp. 437-805, colophon p. [806], 16^. 



Titles of works containing Algonqulan lin- 

 guistic material passim. 



Copies seen : Lenox. 



In this copy the following extra titles for 

 each volume are inserted loosely : 



Bibliotheca Americana. | American 



nuggets, I or I a catalogue | of | rare 

 and valuable books. | In various lan- 

 guages ; I relating to the history of | 

 America. | The titles alphabetically 

 arranged | and carefully collated. | By 

 I Henry Stevens. | Vol. I [-II]. | 



London : | printed by C. Whitting- 

 ham, I for I H. Stephani et amicorum. 

 I MDCCCLVIII [1858]. 

 For collation see under title next above. 

 Copies seen : Lenox. 

 The following is a reissue : 



Historical nuggets | [Design] | Bib- 

 liotheca Americana or a | descriptive 

 account of my | collection of rare | 

 books relating | to America | [Orna- 

 ment] ! Henry Stevens GMB FSA | I 

 will buy with you, sell with you. | 

 Shakespeare. | 



London | printed by Whittingham 

 and Wilkins | Tooks court Chancery 

 lane | MDCCCLXII [1862] 



Colophon : Chiswick press : printed by 

 Whittingham and | Wilkins, Tooks court, 



