ALGONQUIAN LANGUAGES. 



487 



Thomas (6.) — Continued. 



is as followeth," pp. 8-12 of second part. This 

 is followed by namerals 1-50, p. 12, and names 

 of some of the Indians, p. 13. 



A portion of the linguistic material is given 

 in Brinton (D. Gr.), The Lenap6 and their le- 

 gends, p. 76. 



Copies seen: British Museum, Brown, Con- 

 gress, Lenox, "Watkinson. 



The Murphy copy, the two parts bound sep- 

 arately, uos. 2470, 2470*, sold for $74. 



A fac-simile reprint of the two parts, with 

 the map, was published in I^ew York in 1848, 

 with the following note on the verso of each 

 title page: "Xew-York: | lithographed for | 

 Henry Austin Brady, Esquire, | counsellor at 

 law, I member of the New-York historical so- 

 ciety, &c. I By Francis Michelin. | 1848." 

 (Earaes, Pilling.) 



Collation as in the original edition, with 

 which it agrees line for line. 



At the Murphy sale, no. 2471, a copy of the 

 reprint brought $1.25. 



Continuatio | Der | Beschreibung 



der Landschaift | Pensylvanise | An 

 denen End-Grantzen | Americas. | Uber 

 vorige des Heirn Pastorii | Relationes. 



I In sich haltend: | Die Situation, und 

 Fruchtbarkeit des | Erdbodens. Die 

 Schiffreiche und andere | Flusse. Die 

 Anzahl derer biszliero gebauten Stadte. 



I Die seltsame Creaturen an Thieren, 

 Yogeln und Fischen. | Die Mineralien 

 und Edelgesteine. Deren eingebolirnen 

 wil- I den V61cker SpracheUj Religion 

 und Gebrauche. Und | die ersten Christ- 

 lichen Pflantzer und Anbauer | dieses 

 Landes. | Beschrieben von | Gabriel 

 Thomas | 15. Jahrigen Inwohner dieses 



I Landes. | Welchem Tractatlein noch 

 beygefuget sind: | Des Hn. Daniel 

 Falckners | Burgers und Pilgrims in 

 Pensylvania 193 \_8ic for 103]. | Beant- 

 wortungen uff vorgelegte Fragen von 



I guten Freunden. | 



Franckfurt und Leipzig, | Zu finden 

 bey Andreas Otto, Buchh&.ndlern. | Im 

 Jahr Christi 1702. 



Title of second part .- Curieuse Nachricht | 

 Yon I Pensylvania | in | Norden-America, | 

 "Welche, | Auf BegehrenguterFreunde, | Uber 

 vorgelegte 103. Fra- | gen, bey seiner Abreisz 

 aus Teutsch- | land nach obigem Lande Anno 

 1700. I ertheilet, und nan Anno 1702 in den 

 Druck I gegeben worden. | Yon | Daniel Falk- 

 nem, Professore, | Burgern and Pilgrim allda. | 

 Franckfurt und Leipzig, | Zu finden bey 

 Andreas Otto, Buchhindlern. | Im Jahr Christi 

 1702. 



Title verso blank 1 1. vorrede (signed Gabriel 

 Thomas) 1 1. text pp. 1-40, title of second part 



Thomas (G.) — ^Continued. 



verso blank 1 1. praemonitio 2 II. text pp. 1-58, 

 map, sm. 8°. 



Specimen of the Indian language of Pennsyl- 

 vania, with German translation, first part, p. 36. 



This translation of Thomas's account of Penn- 

 sylvania, omitting the part relating to West- 

 New-Jersey, and accompanied by Falckuer's 

 relation, was published as a supplement to 

 Pastorius (F. D.), Umstandige Geographische 

 Beschreibung, 1700. It usually accompanies the 

 1704 edition of the same work. 



Copies seen: Lenox. 



The Murphy copy, no. 2471*, sold for $11. 

 Thomas (Gabriel). See Rand (S. T.) 

 Thomas (Isaiah). The ; history of print- 

 ing 1 in I America. | With a | biography 

 of printers, j and an | account of news- 

 papers. I To which is prefixed a concise 

 view of I the discovery and progress of 

 the art [ in | other parts of the world. | 

 In two volumes'. | By Isaiah Thomas, | 

 printer, Worcester, Massachusetts. | 

 Volume I [-11].] [Four lines quotation.]! 



Worcester : | from the press of Isaiah 

 Thomas, jun. ] Isaac Sturtevant, 

 printer. | 1810. 



2 vols. : portrait of the author, title verso 

 copyright 1 1. dedication pp. iii-iv, contents 

 pp. v-vi, preface pp. 7-16, text pp. 17-436, 

 notes pp. 437-487, two plates ; title verso blank 

 1 1. contents pp. iii-iv, text pp. 5-450, notes pp. 

 451-508, appendix pp. 509-550, index pp. 551-576, 

 two plates, 8°. 



Catalogue of books printed by Green, in- 

 cluding brief titles of the early New England 

 books in the Indian languages, vol. 1, pp. 252- 

 263.— Lord's prayer in the language of the 

 Indians of New England (from Eliot's bible), 

 vol. 1, pp. 478-479. 



Copies seen: Astor, British Museum, Con- 

 gress, Eames, Lenox, Massachusetts Historical 

 Society, Trumbull, Watkinson. 



The Murphy copy, no. 2493, sold for $7. 



The I history of printing 1 in America, 



] with a I biography of printers, | and 

 an 1 account of newspapers. | In two 

 volumes. | By Isaiah Thomas, LL. D. | 

 printer, late president of the American 

 antiquarian society, member of | the 

 American philosophical society, and of 

 the Massachusetts | and New York 

 historical societies. | Second edition. | 

 With the Author's Corrections and 

 Additions, | and a catalogue of | Amer- 

 ican publications | previous to the 

 revolution of 1776. ] Published under 

 the supervision of a special committee | 

 of the American antiquarian society. | 

 Vol. I [-II]. I 



