ALGONQUIAN LANGUAGES. 



523 



Watson (J. F.) — Continued, 

 from I the days of the founders. | In- 

 tended to preserve the recollections of 

 olden time, and to exhibit | society in 

 itschanges of manners and customs, and 

 the city | and country in their local 

 changes and improvements. | Embel- 

 lished with engravings, byT. H. Mum- 

 ford. I By John F. Watson, | member of 

 the historical societies of Pennsylva- 

 nia, New York, and Massachusetts. | In 

 two volumes. | Vol. 1[-II]. | [Six lines 

 quotation.] | 



Edition of 1850. | Published for the 

 author, and for sale by | A. Hart, J. M. 

 Moore, J. Penington, U. Hunt, and H. 

 Fanners. 



2 vols. 8". 



Linguistics as under titles above, vol. 2, pp. 

 181-182. 



Copies seen : Astor. 



Annals | of | Philadelphia and Penn- 

 sylvania, j in the olden time ; | being a 

 collection of | memoirs, anecdotes, and 

 incidents | of the | City and its inhabi- 

 tants, I and of the | earliest settlements 

 of the inland part of Pennsylvania, | 

 from I the days of the founders. | In- 

 tended to preserve the recollections of 

 olden time, and to exhibit | society in 

 its changes of manners and customs, 

 and the city | and country in their local 

 changes and improvements. | Embel- 

 lished with engravings, by T. H. Mum- 

 ford. I By John F. Watson, | Member of 

 the historical societies of Pennsylvania, 

 New York, and Massachusetts. | In two 

 volumes. | Vol. I[-II]. | [Six lines quo- 

 tation.] I 



Philadelphia: | published by Elijah 

 Thomas, No. 5 S. Sixth street. | 1857. 



2 vols. : frontispiece 1 1. title verso copyright 

 1 1. prospectus pp. iii-vii, advertisement pp. ix- 

 xi, contents pp. xiii-xv, illustrations p. xvi, 

 text pp. 1-604, index pp. 605-609 ; frontispiece 1 

 1. title verso copyright 1 1. contents pp. v-vi, 

 illustrations p. vii, text pp. 1-633, indexes pp. 

 635-642, 8°. 



Linguistics as under titles above, vol. 2, pp. 

 181-182. 



Copies seen: Boston Athenaeum. 



Lssued also with a supplementary volume : 

 •Philadelphia: J. M. Stoddard & co. 1879, 3 vols. 

 8°. (British Museum, Congress.) 



See Smith (J. J.) and "Watson (J. 



F.) 

 Waubuno {Chief ). See Wampum 



(J. B.) 



Wawasi lagidamwoganek [Penobscot]. 



See "Wzokhilain (P. P.) 

 Wawenoc. See Abnaki. 



Wa-zah-wah--wa- doong, pseud. See Pit- 



ezel(J. H.) 

 Wea. The | Wea primer, | Wev mvs nv 

 kv ne, I to | Teach the Wea Language. | 

 Cherokee nation : j Mission Press. 

 John F. Wheeler, Printer. | 1837. 



Title verso blank 1 1. preface (with Indian 

 heading) descriptive of system used p. 3, 

 characters used p. 4, text pp. 5-48, sq. 16°. 



Spelling lessons, pp. 5-8. — Vocabulary, pp. 9- 

 43. — Keading lessons, pp. 43-47.— Hymns, p. 48. 

 The Wea is a dialect of the Miami. 

 Copies seen : American Board of Commission- 

 ers, Pilling. 

 Wea: 



Primer See Wea. 



Proper names Catlin (G.) 



Proper names Correspondence. 



Proper names Indian. 



Proper names Stanley (J. M.) 



Proper names Treaties. 



Relationships Morgan (L.H.) 



Wehkomaonganoo asquam [Massachu- 

 setts]. See Eliot (J.) 



"Weikamp (Bev. John B.) Appendix of the 

 mass and vespers in Latin ; and prayers 

 in the Ottawa-Indian language. By 

 Eev. John B. Weikamp, Tert. O. S. F. 



In Baraga (F.) and Weikamp (J. B.), Katolik 

 anamie masinaigan, pp. 323-346, New York and 

 Cincinnati, 1874, 16°. 



The prayers in Ottawa occupy pp. 337-346. 



"Weiser (Conrad). Table of the Names of 

 Numbers of several Indian Nations. 



In Gentleman's Magazine, vol. 26, p. 386, Lon- 

 don [1756J, 8°. (Congress, Lenox.) 



Numerals 1-1000 of the old Five united Na- 

 tions (the Mohawk in one column, the Oneiders, 

 Onontagers, Cayiukers, and Sinickers in a sec- 

 ond), the Delawares, Shawanose, and Wanats. 



■Western scenes and reminiscences. See 

 Schoolcraft (H. R.) 



Wheeler {Rev. Charles H.) Etymolog- 

 ical vocabulary of modern geographical 

 names. 



In Webster (Noah), American dictionary of 

 the English language, pp. 1625-1632, Springfield, 

 Mass. 1867, 4°. (Congress.) 



Explanatory index of prefixes, terminations, 

 and formative syllables (including a few "In- 

 dian"), pp. 1625-1628.— A brief alphabetical list 

 of geographical names, with their derivation 

 and signification (derived largely from the In- 

 dian languages, and partly from the Algon- 

 quiau), pp. 1629-1632. 



The introductory remarks say: "Many of 

 the translations of the Indian names here given 

 have been furnished, and all of them examined, 



