ALGONQUIAN LANGUAGES. 



571 



Pott (A. F.)— Continued. 



I Prof, der Allgemeineu Spracliwiss. an 

 der Univ. zu Halle, [etc. five lines.] | 

 Zweite Anflage in vollig neuer Umar- 

 beitung. | Erster Theil : | Prapositioneu 

 [-Sechster Band. | Register]. ] [Quota- 

 tion, one line.] | 



Lemgo & Detmold, j im Verlage der 

 Meyer'scben Hofbucbbandlung, 1859 

 [-1876]. 



6 Theile in 9 vols, (about 8400 pp.), 8°. 



A few words in Cliippeway, vol. 1, p. 10 ; 

 Blackfeet, p. 60; Ojibua (Chippewa), p. 60; 

 Krih Oder Kniatenaux, p. 60 ; Abenaki, p. 65 ; 

 Lenape, p. 65.— Remarks on consonant sounds 

 in Cree and Chippewa, vol. 2, part 1, p. 64.— 

 Words in Mohegan, vol. 2, part 1, pp. 115, 167; 

 Schawanno, p. 167; Knistenaux, p. 167; Mus- 

 quake (Fox), p. 167; Ojibua, pp.167, 801.— Re- 

 marks on derivative words in Cree, vol. 2, part 



1, p. 118. — Examples of different classes of 

 verbs in the Cree language (from Howse), vol. 



2, part 1, pp. 669-673. — "Words in Lenape or 

 Delaware, vol. 2, part 2, p. 875, and vol. 5, p. 

 xvii.— List of works relating to the aboriginal 

 languages of America, vol. 2, part 4, pp. xlii- 

 xlvii. 



Copies seen : Eames. 



Die Personennarafen, | insbesondere 



j die Familiennamen | undibreEntste- 

 bungsarten ; | aucb \ unter Beriicksicb- 

 tigung der Ortsuamen. | Eiae spracb- 

 licbe Untersucbung | von | August; 

 Friedrieb Pott, | Professor der allge- 

 meiuen Spracbwissenscbaft an der 

 Universitiit zu Halle, f 



Leipzig : | F. A. Brockbaus. | 1853. 



Printed cover, half-title verso blank 1 1. title 

 verso quotation 1 1. dedication verso blank 1 1. 

 vorwort pp. vii-xii, inhaltsverziichniss pp. 

 xiii-xvi, text pp. 1-721, advertisements on back 

 cover, 8°. 



A short extract from Roger Williams's Key 

 (Xarraganset), pp. 16-17.— A few proper names 

 in Lenni Lenape or Delaware, p. 22.— Eigenna- 

 nien von Indianern (pp. 679-690), contains 

 names of Indians in the languages of the fol- 

 lowing tribes, with etymologies and defini- 

 tions : Sacs, pp. 679, 683 ; Foxes, p. 679 ; Black- 

 feet (Siksekai, Kiilina oder Kaenna, Piiikans), 

 pp. 684-687, 689, 690; Fall-Indians von den 

 Fallen des Saskatschawau, p. 688; Krihs oder 

 Knistenaux, pp. 683, 688, 689; Ojibuas (Chip- 

 ewas) oder Algonkins, p. 689.— "Words in 

 Blackfeet, p. 681 ; Crib, p. 681 ; Chayenne, p. 

 681 ; Algoukin-oder Ojibua, pp. 687, 690. 



Copies seen : Eames. 



Die j Ungleicbbeit | menscblicber 



Rassen | bauptsiicblicb vom | spracb- 

 wissenscbaftlicben Standpunkte, | un- 

 ter besonderer Beriicksicbtigung | von 



Pott (A. F.)— Continued, 

 des Grafen von Gobineau gleicbnami- 

 gem Werke. | Mit eiuem Ueberblicke | 

 I liber die Spracbverbaltnisse der 

 Volker. | Ein etbnologiscber Versucb 

 I von I Aug. Friedr. Pott, | Profcvssor 

 [&c. tbree lines.] | 



Lemgo & Detmold, | Meyer'scbe Hof- 

 bucbbandlung. I 1856. 



Printed cover as above, title as above versa 

 quotation 1 1. vorrede pp. iii-xxxiii, druckver- 

 sehen p. [xxxiv], inhalt pp. xxxv-xl, text pp. 

 1-275, list of publications p. [27fi], 8°. 



Examples of verbal forms in Grcinlandischen 

 (from Kleinschmidt), in Cree (from Howse), 

 and in Lenni Lenape or Delaware (from Zeis- 

 berger), p. xxiii.— General rcmaiks and classi- 

 fication of the North American languages, pp. 

 234-237.— A few words in Cree, Gronlandischen, 

 and Mexican, p. 253. 



Copies seen : Eames. 



Doppelung \ (Reduplikation, Gemina- 

 tion) I als I eines der wicbtigsten Bil- 

 dungsmittel der Spracbe, | beleucbtet 

 I aus Spracben allerWelttbeile | durcb 

 I Aug. Friedr. Pott, Dr. | Prof, der 

 Allgemeinen Spracbwiss. an der Univ. 

 zu Halle [&c. two lines.] | 



Lemgo &, Detmold, | im Verlage der 

 Meyer'scben Hofbucbbandlung 186!2. 



Cover title as above, title as above verso 

 quotation 1 1. vorwort pp. iii-iv, inhaltsver- 

 zeichniss pp. v-vi, text pp. 1-304, list of books 

 on verso of back cover, 8°. 



Examples of reduplication in the Cree verb 

 (from Howse), pp. 129-131.— Extract from the 

 gospel of John in Chippeway, p. 131.— Also, 

 reduplicate words in the following Algonquian 

 languages : Abenaki, pp. 42, 54; Algonquin, pp. 

 58, 107, 120; alte Algonkin, p. 42 ; Blackfeet, pp. 

 36, 37, 42, 60, 62, 120, 186 ; Chippeway, pp. 33, 60 ; 

 Chippewa (ostl.), p. 42 ; Cree, pp. 12, 58, 60, 181; 

 Delaware, pp. 42, 60, 186; Etchemin, pp. 42, 

 54 ; Illinois, p. 42 ; Knistenaux, pp. 37, 42 ; Long 

 Island, pp. 42, 54 ; Massachusetts, pp. 42, 54 ; 

 Menemone, p. 42 ; Miami, pp. 37, 42 ; Micmac, 

 pp. 42,54; Minsi, p. 42; Mohican, pp. 42,54; 

 Nanticokc, pp. 42, 54 ; Narragansett, pp. 40, 42, 

 54 ; Ottowa, p, 42 ; Poiowatomie, p. 42 ; Saukie, 

 p. 42; Shawaees, p. 42; Shyenne, i^p. 37, 54; 

 Shesbapootosch, p. 42 ; Skoffie, p. 42. 



Copies seen : Astor, British Museum, Eames. 



Promissiones Domini Nostri [Ottawa]. 

 See Sififerath (N. L.). 



Rasles (Sebastien). A | dictionary | of 

 the I Abnaki language, | in | Nortb 

 America ; | by | fatber Sebastian Rasles. 

 I Pnblisbed from tbe original manu- 

 script of tbe author. | With an | iutro- 



