MYCORHIZES DES ARBRES FORESTIERS. 247 



à son développement. Bien que ce mycélium envahisse les radicelles, il 

 ne les pénètre pas. La première couche de cellules seule parait attaquée, et 

 l'intérieur est sain; aussi ne détruit-il pas la vitalité de la racine, au 

 contraire il V active en déterminant Vaf'fluence des sucs nourriciers. » 



On le voit, Boudier avait bien observé que le mycélium des Elap/io- 

 myces est cantonné dans la couche externe des racines et ne paraît pas 

 nuire à ces organes. 



P.-E. Millier, en 1878, avait observé sur les racines du Hêtre la pré- 

 sence d'un revêtement mycélien; mais son mémoire, publié en danois (1), 

 n'a pas attiré l'attention sur ce fait spécial. Aussi, après la publication du 

 travail de Frank, P.-E. Millier a-t-il communiqué (2) un court article où 

 il donne la traduction allemande du titre de son travail de 1878 : « Studien 

 ûber Walderde, I. Ueber milden und kohligeii Humus der Buchen- 

 walder, » et reproduit les figures qu'il avait publiées. Elles ne concernent 

 que la forme extérieure des racines recouvertes de filaihents mycéliens 

 entrelacés. Pour P.-E. Millier, les rapports entre le champignon et la 

 racine sont les mêmes que ceux qui existent entre les lichens incrustants 

 de la tige d'un arbre et l'arbre lui-même. 



Un peu plus tard, Reess reprend la question soulevée par Boudier 

 en 1870 (3), dont il développe et précise les relations de continuité 

 entre le mycélium de YElaphomyces granulatus et celui qui enveloppe 

 les racines des Pins avoisinants ; il confirme le fait énoncé par Boudier 

 que les filaments de la gaine mycélienne pénètrent seulement dans la 

 couche externe de la racine (4). « Gute praparate lassen ûber auch 

 darùber nicht im Zweifel, dass aus der Pilzscheide einzèlne Fàden, 

 zunachst intercellular, in die Wurzelrindeeindringen. Sie riickenûbrigens 

 un Innern der Wurzel kaum weiter vor, als aussen die Scheide recht. » 



Gibelli (5), en 1882, à propos de la maladie du Châtaignier, a fait 



(1) P.-E. Muller, Studier over Skovjord, som Bidrag til Skovdyrkningens ïheori, I. Om Boge- 

 muld og Bôgemor paa Sand og Ler (Tidsskrift for Skovbrug, Bd. III, p. 1-147). 



(2) P.-E. Muller, Bemerkungen ùber die Mykorrhiza der Bûche (Bot. Centralbl.,\jd. XXVI, 1886, 

 p. 23). 



(3) Reess (M.), Ueber den Parasitismus von Elaphomyces granulatus (Bot. Zeit., 1880, p. 730, 

 aus den Sitzunijsbericht. d. Phys. med. Societdt zu Erlangcn, 10 mai 1880). 



(4) Loc. cit., p. 731. 



(5) G. Gibelli, JN'uovi Studii sulla Malattia del Caslagno délia dell' inchiostro K Mém. Acad. d. 

 Se. deW Institut, di Bologna, t. IV, 1882, p. 287, con 5 tavola). 



