ÉTUDE DES PRODUITS DE L'ÉRUPTION DU VÉSUVE. 97 



feldspathoïde ne reste pas toujours associé à l'orthose; il va parfois se 

 déposer plus loin, laissant ainsi la pseudomorphose uniquement constituée 

 par de l'orthose. Tel est le cas souvent réalisé dans des blocs de la 

 Somma, dont les grosses leucites sont transformées en géodes (pi. X, 

 fig. 2 et 3), que tapissent des cristaux nets d'orthose, avec ou sans 

 néphéline; ce sont ces pseudomorphoses qui ont été décrites depuis 

 longtemps (1) ; je montrerai dans le chapitre VI la signification des roches 

 spéciales qui les renferment. Quand le phénomène s'est effectué dans une 

 fente où la circulation était facile, ces minéraux néogènes sont mélangés 

 à d'autres, provenant de réactions plus complexes. 



2° Un cas moins simple de pseudomorphose est celui dans lequel la 

 leucite est transformée en microsommite ; on a vu plus haut que ce 

 minéral a une composition complexe; dans ce cas, il y a nécessairement 

 apport de sodium, de calcium, de chlore et d'anhydride sulfurique, en 

 même temps que modification dans la teneur en silicium et en alumi- 

 nium et disparition d'une partie du potassium. 



3° Dans la transformation en plagioclases variés et en particulier en anor- 

 thite, ily a également modification chimique. Ce type de pseudomorphose, 

 si fréquent dans certains des blocs de l'éruption récente, est intéressant 

 pour l'interprétation des transformations du môme ordre signalées par 

 M. V. Sabatini (2) dans les leucitites du Latium et par M. Viola (3) dans 

 celles du pays,Hernique. Dans ces deux régions, la leucite est pseudomor- 

 phisée en une série feldspathique pouvant aller de l'oligoclase jusqu'à 

 l'anorthite. M. Viola a fait remarquer que la modification est accompagnée 

 de la disparition des inclusions d'augite de la leucite et que, par suite, celles- 

 ci ont dû fournir une partie de la chaux nécessaire à la transformation. 



M. Sabatini considère ce phénomène comme une altération secondaire 

 produite par une circulation d'eau calcosodique ; mes observations 

 sur le Vésuve démontrent qu'il peut résulter d'actions peumatolytiques 

 immédiates. L'existence d'amphibole secondaire observée dans certains 



(1) A. Scacchi, Lezioni di Geologia, Napoli, 1843, p. 171, et Boll. Com. geol. ital., 1873, p. 183. 



Haidinger, Sitzb. Ah. Wien, 1849, Heft III. — Blum, Pseudom., t. Il, 1852, p. 23, et t. 111, 1863, p. 64. 

 — Rammelsberg, Pogg.Ann., t. XCV1II, 1856, p. 154. — E. Scacchi, Rend. R. Accad. Se. Napoli, 1885. 



(2) I Vulcani dell' Italia centrale : I. Vulcano laziale (op. cit., 155). 



(3) Neues Jahrb., 1899, t. I, p. 131. 



Nouvelles Archives du Muséum, 4 e série. — IX. 13 



