200 L. MANGIN. 



rare; on Fa observé en 1903 au mois de mai dans une station sur vingt- 

 deux ; station située près de l'île de Wight ; en 1904, il était absent; 

 en 1905, on l'a trouvé seulement près de Barfleur. 



D'autre part, les données fournies dans le mémoire d'Ostenfeld sur 

 le plancton des mers danoises de 1898 à 1901 (1) nous montrent que le 

 Ch. socialis a une période de développement très courte, mais il est très 

 abondant en mars-avril ; il manque ensuite complètement du mois de 

 mai au mois de janvier. 



L'évolution de cette espèce dans les eaux danoises serait donc identique 

 au printemps à celle que nous observons dans la rade de Saint-Vaast. Mais 

 la riche floraison d'automne, si constante à Saint-Vaast, n'existerait pas au 

 Danemark. 



Il est vrai que, d'après Ostenfeld, les données contradictoires fournies 

 par d'autres auteurs pourraient s'expliquer par la confusion du Ch. socialis 

 et du Ch. radians. Ces deux espèces se ressemblent tellement que leurs 

 chaînes ordinaires végétatives ne présentent pas de marques distinctives 

 immédiatement perceptibles, mais leurs endocystes sont très différents, et 

 il en est de même de l'époque de leur apparition. Le Ch. socialis, avec ses 

 endocystes lisses, est une forme de printemps; le Ch. radians, avec ses 

 endocystes échinés, estune forme d'automne. 



J'avais craint d'avoir fait la confusion que signale Ostenfeld, mais 

 l'examen attentif des pèches où les divers éléments étaient bien colorés 

 m'a montré que le Ch. radians n'existe pas à Saint-Vaast, et les colonies 

 observées en autonne et au printemps appartiennent bien à la môme 

 espèce. 



Je ne connais le Ch. radians que par la description des auteurs, et cette 

 description suffit pour montrer que le Ch. socialis peut en être distingué 

 très facilement par la distribution des individus dans la colonie et par la 

 direction des soies. En effet, le Ch. radians, vu par la face connective, 

 présente d'après Schûtt (2) une section cylindrique, et les soies divergent 

 de cette section par paires, Tune dans une direction radiale, l'autre, après 



(1) Loc. cit., p. 167 el 458. 



(2) Sciiùtt, Arien von Chxtoceros und Percujallia. Ëin Beitrag sur Hochseefloia [Berkhte d. 

 Deutsclien Dot. Gesellsch., 189j, XIU, p. 41, fig. 10, a, c). 



